défrichement

Dictionary
Examples

Offres démolition, défrichement, excavation, la préparation du site, et les travaux routiers.	Offers demolition, land clearing, excavation, site preparation, and road work.
Offre aux opérateurs les fonctionnalités et le contrôle nécessaires pour des opérations de défrichement à grande échelle.	Provides operators with the features and control needed for large-scale land-clearing operations.
Il est largement admis que l’exploitation et le défrichement exercent une pression sévère sur les forêts tropicales.	It is widely recognized that tropical forests are under severe pressure from logging and land conversion.
Il y a une grande incertitude sur la quantité exacte des gaz à effet de serre produits par le défrichement.	There is a high level of uncertainty about the exact quantity of greenhouse gases produced by land clearing.
Le Parlement européen doit adopter une position plus ferme dans ses efforts pour mettre un terme au défrichement non contrôlé.	The European Parliament must adopt a more robust position in its battle to halt uncontrolled land clearing.
Entre le défrichement, la construction et l’entretien des arbres, des tonnes de résidus de bois sont produites dans le monde.	Between land clearing, construction, and tree care, tons of wood waste is produced around the world.
Le Niño et les politiques de défrichement de l'Indonésie, qui coupe et brûle systématiquement les forêts, constituent un cocktail dévastateur.	El Niño and the slash-and-burn forestry clearance policies of Indonesia are a devastating cocktail.
Les tracteurs à entraînement hydrostatique de Prentice sont dotés d'accessoires électriques pour la maintenance prioritaire, l'élimination des souches et le défrichement.	Prentice hydro-static drive tractors are matched with powered attachments for right-of-way maintenance, stump removal and land clearing.
Les essences forestières Il est largement admis que l’exploitation et le défrichement exercent une pression sévère sur les forêts tropicales.	Timber species It is widely recognized that tropical forests are under severe pressure from logging and land conversion.
Il est utilisé pour faire des fossés, le nivellement des terres, décapage, défrichement des terres, le remplissage des fossés et des trous.	It is used for making ditches, leveling land, scraping, clearing of land, filling ditches and holes.
Vous pouvez faire face à un grand nombre de travaux d'entretien ou de défrichement avec une seule machine en réduisant vos coûts d'exploitation.	You can tackle a variety of land clearing and maintenance projects with one machine, lowering your operation costs.
Il est de notoriété publique que les forêts tropicales subissent les graves pressions de l’exploitation du bois et du défrichement pour d’autres usages.	It is widely recognized that tropical forests are under severe pressure from logging and land conversion.
Il y a beaucoup à manger dans le défrichement des pauvres, mais il y a ce qui se perd faute de règle.	Much food is in the tillage of the poor: but there is that is destroyed for want of judgment.
Le Mali a parlé du changement de politique, d'une politique interdisant tous les feux à un système de défrichement contrôlée, pour favoriser la préservation des parcours.	Mali spoke of changing policy from one that banned all fires to a system of controlled burning to preserve grazing lands.
Suffisamment robuste pour répondre aux conditions les plus difficiles, le BC1800XL est doté de la puissance et des fonctionnalités nécessaires aux opérations de défrichement et d'entretien des arbres.	Built with strength for demanding conditions, the BC1800XL possesses the power and features needed for land-clearing and tree care operations.
Les entreprises du secteur de l’huile de palme sont depuis longtemps critiquées pour leur défrichement nuisible des forêts et des tourbières, qui contribue de façon significative au réchauffement climatique.	Palm oil companies have long been criticised for their damaging clearance, of both forests and peatlands, which contributes significantly to global warming.
La perte de la diversité biologique, le défrichement, la déforestation et les changements climatiques constituent pour le bien commun des menaces qui peuvent être mieux surmontées grâce à l'action collective.	Biodiversity loss, land clearing, deforestation and climate change present threats to the common good that can best be overcome through collective action.
Que vous souhaitiez travailler sur des chantiers résidentiels à petite échelle ou sur d'importants projets de défrichement, la gamme de tracteurs forestiers de Vermeer a le modèle qu'il vous faut.	Whether you work on small-scale residential jobsites or large right-of-way clearing projects, the Vermeer forestry tractor line has what you need.
Les objections du clan au défrichement des nouvelles parcelles et un arpentage démarré en 2013 n’ont provoqué pour toute réaction que le déploiement d’une unité de police paramilitaire.	Their objections to the clearing of new areas and a land survey begun in 2013 were answered by the deployment of a paramilitary police unit.
Les propriétaires des forêts de feuillus américains cultivent généralement leur forêt avec des rotations plus longues et récoltent habituellement peu d’arbres par hectare, au lieu d’appliquer la coupe en défrichement.	The owners of U.S. hardwood forests usually grow their forests on longer rotations and typically selectively harvest a few trees per hectare, rather than clear-felling.