déformation

Dictionary
Examples

Une fracture de la main est accompagnée de sa déformation.	A fracture of the hand is accompanied by its deformation.
En outre, il permet de prendre la déformation horizontale et verticale.	Moreover, it allows to take the horizontal and vertical deformation.
Différents transformateurs sont testés avec le même testeur de déformation sinueuse.	Different transformers are tested with the same winding deformation tester.
Et cette inhalation doit être faite ainsi avec aucune déformation.	And this inhalation should be done relaxedly with no straining.
Vous pouvez pousser la PPM1012 à sa puissance maximale, déformation libre.	You can push the PPM1012 to its maximum output, distortion free.
En raison de cette déformation vos tweeters seront détruits.	As a result of this distortion your tweeters will be destroyed.
Cette petite déformation fut fatale et restrictive pour le principe féminin.	This little twist was fatal and limiting to the feminine principle.
Cette déformation politique ne renforce pas le régime du TNP.	This political distortion does not enhance the NPT regime.
Bonne rigidité à la température ambiante sans déformation significative.	Good rigidity at room temperature without significant deformation.
Plus aucune déformation de cette histoire n'est possible.	More no deformation of this history is possible.
Il vient avec une structure vigoureuse pour empêcher des dommages de déformation.	It comes with a sturdy structure to prevent from deformation damage.
La déformation se fait uniquement le long de l’axe.	The deformation takes place only the length of the axis.
Ce paramètre définit le niveau de la déformation de la texture.	This parameter sets the level of the texture warping.
Bonne rigidité à température ambiante sans déformation importante.	Good rigidity at room temperature without significant deformation.
Aucune déformation permanente ne doit se produire pendant les essais ci-dessus.	No permanent deformation shall take place during the above tests.
La déformation plastique de plus grandes zones sur l'échantillon est appelée beurrage.	The plastic deformation of larger sample areas is called smearing.
Il est livré avec une structure robuste pour empêcher des dommages de déformation.	It comes with a sturdy structure to prevent from deformation damage.
Cette déformation délibérée de notre position claire et sans ambiguïté est inacceptable.	Such deliberate distortion of our clear and unambiguous position is unacceptable.
Mais en réalité, il y a une déformation médiatique monumentale.	But in fact this is a monumental media distortion.
Quelle est la cause de la déformation ?	What is the cause of the deformation?