définir

to define

L’inscription automatique dans Secure Mail exige que vous définissiez cette propriété sur true.	Automatic enrollment in Secure Mail requires that you set this property to true.
Il est bon qu’à présent vous vous définissiez vous-mêmes et nous montriez votre identité.	It is good that you are now the ones to define yourselves and show us your identity.
Après avoir installé CakePHP, la création d’une application web basique nécessite seulement que vous définissiez une configuration à la base de données.	After you have installed CakePHP, creating a basic web application requires only that you setup a database configuration.
Après que vous ayez installé CakePHP, créer une application web basique nécessite seulement que vous définissiez une configuration à la base de données.	After you have installed CakePHP, creating a basic web application requires only that you setup a database configuration.
A moins que vous ne définissiez un mot de passe NIS, vous pouvez noter que les mots de passe MD5 et masqués sont sélectionnés.	Unless you are setting up an NIS password, you will notice that both MD5 and shadow passwords are selected.
Cependant, si vous avez l'intention d'autoriser Thunderbird à se souvenir d'eux pour vous, il est extrêmement important que vous définissiez un mot de passe principal pour que Thunderbird puisse chiffrer vos autres mots de passe.	However, if you do intend to allow Thunderbird to remember them for you, it is extremely important that you set a master password so that Thunderbird can encrypt your other passwords.
Note : Il est suggéré que vous définissiez une adresse email permanente qui ne changera pas avec le temps (pas une adresse email liée à un fournisseur d'accès car vous pouvez en changer dans le futur).	Note: It is suggested that you set your email address to a permanent email address that will not change over time (not an email that came with your ISP, as you may change ISPs in the future).