déficience

Dictionary
Examples

Les personnes qui ont une déficience auditive parlent naturellement plus fort.	People who have a hearing disability naturally speak more loudly.
Par conséquent, vous pouvez identifier certains signes de déficience auditive.	Therefore, you can look for certain signs of hearing loss.
Si la déficience est grave, ils arrivent à avoir des cœurs cruels.	If the deficiency is serious, they come to have cruel hearts.
Il y a plusieurs degrés de déficience en fer.	There are several degrees of iron deficiency.
L'administration de Nonafact peut compenser cette déficience.	The administration of Nonafact can compensate for this deficiency.
Cette dimension minimale a été appelé la compacité d'une déficience de l'espace.	This minimal dimension was called the compactness deficiency of a space.
Avec une déficience de cette hormone, la résorption commence à prédominer sur l'ostéogenèse.	With a deficiency of this hormone, resorption begins to predominate over osteogenesis.
Mais nous avons pris note des points qui présentent une déficience.	But we have taken note of where the deficiencies are.
Par conséquent, ces facteurs sont particulièrement pertinents à la déficience intellectuelle.	As such, these are particularly relevant to intellectual disability.
Je suis né épileptique et avec une déficience intellectuelle.	I was born with epilepsy and an intellectual disability.
Entre 1990 et 2000, les différents types de déficience ont diminué.	All types of deficit diminished between 1990 and 2000.
Régénérer la peau avec l'urée peut combler considérablement cette déficience.	Replenishing the skin with Urea can substantially make up for this deficiency.
Avec une déficience, il se produit un trouble métabolique.	With a deficiency, a metabolic disorder occurs.
Le FNUAP a informé le Comité qu'il avait pris conscience de cette déficience.	UNFPA informed the Board that it had recognized the weakness.
Des remèdes spirituels avancés de guérison ont le potentiel d’inverser une déficience physique.	Advanced spiritual healing remedies have the potential to reverse a physical impairment.
Le SkiErg (PM5) s’approprie donc parfaitement pour les personnes souffrant d’une déficience physique.	The SkiErg (PM5) is excellent for persons with physical constraints.
Les invités ayant une déficience et un accompagnateur ou un animal d’assistance.	Guests with a disability and any accompanying attendant or service animal.
En effet, beaucoup de malentendants préfèrent ne pas révéler leur déficience.	Indeed, hearing impaired employees often fail to mention their disability.
En d'autres termes, le risque de déficience auditive est doublé.	In other words, the risk of hearing loss is doubled.
Si vous avez une déficience auditive, veuillez consulter votre médecin.	If you have impaired hearing, please consult your doctor.