défendre

to defend

Ce n'est certainement pas la politique que nous défendons ici.	This is certainly not the policy we are defending here.
Nous défendons le droit à l’autodétermination de tous les peuples.	We defend the right to self-determination for all peoples.
Nous défendons le droit de souveraineté alimentaire, nécessaire à ce changement.	We defend the right of food sovereignty, necessary for this change.
Nous défendons le droit à l’autodétermination pour les nations opprimées.	We defend the right of self-determination for oppressed nations.
Ensemble, défendons des services publics de qualité pour tous !	Together, we defend quality public services for all!
Il ne suffit pas de clamer que nous défendons ces droits.	It is not enough to say that we defend these rights.
Les valeurs démocratiques que nous défendons seraient bafouées.	The democratic values that we stand for would be overrun.
Globalement, nous défendons le principe de la neutralité du Net.	Overall, we stand behind the principle of net neutrality.
Si nous voulons la paix, défendons la vie !	If we want peace, let us defend life!
C'est pourquoi nous défendons ceux qui luttent pour les droits de l'homme.	That is why we defend those who struggle for human rights.
C'en est assez de la censure - défendons ce droit !	So enough of censorship - let us defend that right!
C’est un droit démocratique élémentaire, que nous défendons.	This is a basic democratic right, which we defend.
Dans mon groupe, nous ne défendons pas la violation des accords existants.	In my group, we do not advocate the contravention of existing agreements.
Nous défendons nos idéaux avec nos propres convictions.	We defend our ideals with our own convictions.
Et nous nous défendons, et ça devient vraiment moche.	And we fight back, and it gets really ugly.
Nous nous défendons une poignée de main à la fois.	We are fighting back one handshake at a time.
Nous renforçons la sécurité et nous défendons les droits individuels.	We enhance security and we promote individual rights.
Nous défendons nos produits et évaluons nos clients.	We stand behind our products and value our customers.
Ce que nous défendons n’est pas toujours vrai.	What we stand for is not always true.
Nous défendons le droit à la souveraineté et à l'auto-détermination des peuples.	We defend the right to people's sovereignty and self-determination.