défendre

to defend

Rejoignez les millions de personnes qui soutiennent et défendent les animaux.	Join the millions of people who support and defend animals.
Et les soldats qui défendent notre maison ont un courage sans bornes.	And the soldiers who defend our home have boundless courage.
Elles défendent leurs erreurs comme si elles défendaient leur héritage.	They defend their errors as if they were defending their inheritance.
Toutes les forces défendent la justice, sont très romantiques.	All forces defend justice, are very romantic.
Que se passe-t-il avec les collectifs qui défendent actuellement le pluriamour ?	What happens with the collectives who are currently defending polyamory?
Ils ne défendent plus leur vies ou leurs pays dorénavant.	They're not defending their lives or their country any more.
Ils ne défendent plus leur vies ou leurs pays dorénavant.	They're not defending their lives or their country anymore.
Ils vont eux-mêmes et leur jeune droit à la fin défendent.	They'll defend themselves and their young right to the end.
Certains pays développés défendent également quelques-unes de ces idées.	Some developed countries also endorse some of these ideas.
Elles vivent seules ou en couple qui défendent vigoureusement leur territoire.	It lives alone or in pairs which defend vigorously their territory.
Mais d'autres défendent le point de vue qu'il s'agit d'un sport.	But others defend the view that it is a sport.
Ils défendent leurs erreurs comme s'ils défendaient leur héritage.	They defend their errors as if they were defending their inheritance.
Les candidats qui défendent ces valeurs et ces principes méritent tout notre soutien.	Candidates who defend these values and principles deserve our support.
Qui protège celles qui défendent nos droits ?	Who protects those that defend our rights?
Vous n'êtes pas une assemblée de diplomates qui défendent des intérêts nationaux.	You are not an assembly of diplomats defending national interests.
Les marxistes ne défendent pas la démocratie pour des raisons sentimentales.	Marxists do not defend democracy for sentimental reasons.
Alors que les autres Super héros défendent d'autres parties du monde.	While other Super Heroes are defending other parts of the world.
Le terrorisme renie tout ce que défendent les Nations Unies.	Terrorism negates all that the United Nations stands for.
C'est en fait la négation de tout ce que les religions défendent.	It is, indeed, the negation of everything religions stand for.
C'est toujours mieux quand les opprimés ne se défendent pas.	Always better when the oppressed don't fight back, isn't it?