defection

Dictionary
Examples

He asked me to help in the defection of his grandniece.	Il m'a demandé d'aider pour la défection de sa petite-nièce.
And if it's a real defection, the clock is still ticking.	Et si c'est une vraie défection, l'horloge tourne toujours.
Prediction of the probability of customer defection (churn).	Prévision de la probabilité de défection du client (churn).
You can't afford a single defection from anyone in the party.	Vous ne pouvez souffrir aucune défection de quiconque dans le parti.
You don't think they'll condone your defection?	Vous ne croyez pas vraiment qu'on encouragera votre défection ?
He has suspected your defection for some time.	Il soupçonne ta défection depuis un moment.
Congratulations on your defection to the Freedom Land.	Félicitations pour votre défection en faveur de la Patrie de la Liberté.
North Korea's not what I'd call a simple defection.	En Corée du Nord, c'est pas aussi simple que ça.
One defection, and it won't even matter.	une incartade, et cela sera sans importance.
It can be a sign of defection to them	Pour eux, cette carte est un indice de défection
In the first-century world, apostasy was a technical term for political revolt or defection.	Au 1er Siècle, il s’agissait d’un terme technique pour une révolte ou défection politique.
This is a defection!	C'est une défection.
I can't allow this defection.	Je ne peux le laisser fuir.
In case of the defection of one of the team, will it be possible to replace them?	En cas de défection d’un des membres, sera-t-il possible de le remplacer ?
The Caligastia defection destroyed the hope of the world for a universal language, at least for untold ages.	L’apostasie de Caligastia détruisit l’espoir d’un langage universel, au moins pour des âges innombrables.
Over the course of the past six months, effective force levels have been further depleted by attrition and defection.	Durant les six derniers mois, les effectifs ont été encore réduits par les départs normaux et les défections.
Punishment for the family members of defectors has reportedly been used as a deterrent to prevent defection.	Des cas de punitions infligées aux membres de la famille de transfuges, destinées à étouffer toute velléité de défection, ont été signalés.
We show our defection when we read only those portions we like and give no attention to the other books or letters.	Nous démontrons notre défection lorsque nous lisons les portions qui nous sont chères, et négligeons les autres livres et épîtres.
Never have I known of the defection of a Celestial Recorder, and never has there been discovered a falsification in their records.	Je n'ai jamais été informé de la défection d'un Archiviste Céleste et jamais une falsification n'a été découverte dans leurs archives.
In the event of the defection of a Planetary Prince, these seraphim become attached to the Melchizedek receivers and their successors in planetary authority.	En cas de défection d'un Prince Planétaire, ces séraphins sont rattachés aux administrateurs provisoires Melchizédeks et à leurs successeurs en autorité planétaire.