défalquer

Le coût de tout appui ou services sera défalqué des montants à rembourser au pays contributeur.	Any support or services will be reclaimed from reimbursement due the troop/police contributor.
Le Comité a donc défalqué les dépenses correspondant à cet élément des coûts du programme.	The Panel has, therefore, eliminated expenses related to that component from the costs of this programme.
L'UNICEF a défalqué de sa cotisation de juillet 2001 son trop-versé de 4,1 millions de dollars, assorti des intérêts appropriés.	UNICEF adjusted its $4.1 million overpayment together with appropriate interest from its July 2001 contribution.
Le Comité ne considère pas que ce séminaire soit nécessaire, et il a donc défalqué tous les coûts correspondants.	The Panel does not consider such a seminar to be necessary, and has therefore eliminated all expenses related to it.
Si vous plaidez pour mettre en réserve générale un montant important destiné aux imprévus, cela signifie que dès la préparation du budget ce montant sera défalqué inévitablement des dépenses légitimes et prévisibles.	If you ask for a large sum to be hived off for a general contingency reserve, that means that when the budget is drawn up that sum will of necessity be unavailable for legitimate, predictable budgetary spending.