défaillant

Dictionary
Examples

En cas de panne, le module défaillant doit être affiché.	In case of a failure, the module at fault shall be shown.
Un arrêt de production causé par un moyen de transport défaillant est inacceptable !	A production stop caused by an unserviceable transportation means is unacceptable!
Maintenant, deux sections syndicales s'opposent au gouvernement défaillant d'URO.	Now two union sectors oppose URO's failing government.
Un établissement défaillant devrait en principe être liquidé selon la procédure normale d’insolvabilité.	A failing institution should in principle be liquidated under normal insolvency proceedings.
Le problème, c'est qu'il n'était pas défaillant du tout.	The point is, they didn't fail at all.
Informations concernant le type d'équipement défaillant. Cocher la case correspondante :	Information about the type of equipment that failed, selected from:
Ce plan serait défaillant, lent et manquerait d'ambition.	The plan is allegedly deficient, slow and unambitious.
Un disciple bien défaillant, d’ailleurs, mais un disciple quand même.	A very faulty one, by the way, but a follower nonetheless.
Le peuple était fatigué et défaillant.	The people were weary and faint.
J'étais au cœur du fonctionnement de notre système judiciaire défaillant.	And there it was: our broken judicial system at work.
Essai d'émissions d'hydrogène pendant une charge en mode défaillant	Hydrogen emission test during an on-board charger failure
Alors pourquoi m'êtes-vous défaillant ?	Then why are you failing me?
Mon cœur est défaillant ?	My heart is failing?
Le système de sécurité semble être défaillant.	Well, there seems to be a malfunction with this security system.
La décision ne tient pas compte du vote du membre défaillant.	The vote of the defaulting Member shall not be counted for the decision.
Essai d'émission d'hydrogène pendant une charge en mode défaillant	Hydrogen emission test with the on-board charger failure
Essai d’émissions d’hydrogène pendant une charge en mode défaillant	Hydrogen emission test with the on-board charger failure
Mon foie est défaillant.	My liver is failing.
Son coeur est défaillant.	His heart is failing.
C'est beaucoup plus grave que ce costume soit-disant défaillant de Janet Jackson.	I mean, this is far more serious than Janet Jackson's so-called wardrobe malfunction.