déduction

Dictionary
Examples

Cette déduction ne s’applique pas aux prélèvements sociaux (CSG-CRDS).	This deduction does not apply to social security levies (CSG-CRDS).
À ce titre, la déduction complémentaire constitue donc un avantage économique.	In this capacity, the supplementary deduction therefore constitutes an economic advantage.
C'est souvent un observateur discret, avec une forte capacité de déduction.	He is often a discreet observer, with a strong capacity for deduction.
Quand puis-je appliquer une déduction fiscale aux enfants ?	When can I apply a tax deduction to children?
Chapitre 1 — Naissance et étendue du droit à déduction	Chapter 1 — Origin and scope of right of deduction
Je viens de vous lire ma justification pour cette déduction.	I just read you my warrant for that deduction.
Tous les produits sur eDressit.com sont concernés par la déduction de points.	All products on eDressit.com are available for the deduction of points.
Une déduction fiscale peut être réalisée pour n’importe quel taux de pourcentage.	A tax calcuation can be made for any percentage rate.
Montant mensuel dû (après déduction de l’impôt, etc.) : …	Monthly amount due (amount paid after deduction of taxes, etc.): …
Il n’est pas possible de cumuler la déduction fiscale IR et ISF.	It is not possible to combine the tax deduction IR and ISF.
Montants inférieurs aux seuils pour déduction (avant pondération)	Amounts below the thresholds for deduction (before risk weighting)
Données principales du portefeuille FSAM (après déduction des actifs exclus)	Key data of the FSAM portfolio (after deduction of the excluded assets)
Nous sommes libres de profiter de toute déduction d'impôts légalement disponible.	We are free to take every legal tax deduction available.
C'est une déduction très futée, n'est-ce pas, Joan ?	That's a very clever deduction, don't you think so, Joan?
Documents pour la déduction fiscale pour les soins dentaires.	Documents on the tax deduction for dental treatment.
Déduction forfaitaire La déduction forfaitaire sur les loyers est de 14 %.	All-in deduction The all-in deduction on the rents is 14%.
En outre, la déduction ne pourra dépasser 20 % du revenu annuel.	Furthermore, the deduction may not exceed 20 % of the yearly income.
Le montant a été déterminé après déduction de la taxe étatique et fédéral.	The amount was determined after the deduction of state and federal tax.
Perdre du poids, vous devriez obtenir une déduction.	Losing weight should get you a deduction.
Le Comité a donc recalculé la déduction pour amortissement.	The Panel has therefore re-calculated the deduction to be applied for depreciation.