dédouanement

Translator
Examples

Ce service permet un dédouanement plus rapide des imports hors documents.	This service enables a faster clearance of imported non-document shipments.
Contrôles après dédouanement et mise en libre pratique : …	Checks after clearance and release for free circulation: …
Seul un petit pourcentage est vérifié au moment du dédouanement.	Only a small percentage are checked at the time of customs clearance.
Mais les clients doivent avoir la licence d'importation pour le dédouanement.	But customers need have the import license for clearing the cargo.
Il existe des certificats tels que des documents de dédouanement importés.	There are certificates such as imported customs clearance documents.
Livraison express fiable avec dédouanement pour l’ensemble de vos marchandises taxables.	Reliable express delivery with customs clearance for all dutiable goods.
L'original du CoC est nécessaire pour le dédouanement des marchandises.	The original of the CoC is required for customs clearance of the goods.
Pouvez-vous nous aider à faire le dédouanement ?	Can you help us do the custom clearance?
Faites notre meilleur pour aider le client à arranger l'expédition et le dédouanement.	Do our best to help customer arrange the shipment and customs clearance.
En aucun cas, le dédouanement est de la responsabilité de l'acheteur.	In any circumstances, customs clearance is buyer's responsibility.
Contrôles effectués après dédouanement mais avant l’apurement du régime douanier : …	Checks after clearance but before discharge of the customs procedure: …
Par conséquent, un dédouanement rapide et sûr est garanti.	Fast and safe customs clearance is therefore guaranteed.
Nous pouvons vous aider à trouver une entreprise de dédouanement professionnelle.	We can help you find a professional custom clearance company to do it.
Les acheteurs devront peut-être payer des frais supplémentaires relatifs au dédouanement.	Buyers may be subject to additional charges for customs clearance.
Tous les frais causés par le dédouanement doivent être supportés par le destinataire.	Any charges caused by customs clearance should be borne by the recipient.
Cet outil est conçu pour simplifier les procédures de dédouanement.	This tool will help facilitate the customer clearance process.
Ces frais supplémentaires pour le dédouanement doivent être pris en charge par vous.	Any such additional charges for customs clearance must be borne by you.
Fournissez les documents complets de dédouanement selon la politique d'importations de différents pays.	Provide complete customs clearance documents according to the import policy of different countries.
Ces frais supplémentaires exigés pour le dédouanement sont à la charge du destinataire.	These additional charges required for customs clearance are the responsibility of the recipient.
Nous pouvons vous aider à trouver une entreprise professionnelle de dédouanement pour le faire.	We can help you find a professional custom clearance company to do it.