décrocher

to take down

Non, mais l'intuition n'est pas juste quelque chose vous décrochez.	No, but intuition is not just something you pick up.
Vous décrochez la vieille batterie et installez la nouvelle.	You unhook the old battery and install the new one.
Posez le téléphone et décrochez dans mon bureau.	Put down the phone and pick up in my office.
Si vous avez besoin d'aide, décrochez simplement le téléphone et recevez-le.	If you need help, simply pick up the phone and receive it.
Terminez les époustouflants puzzles et décrochez de précieux trophées !	Finish the breathtaking puzzles and get precious trophies!
Si vous avez besoin d’aide, décrochez simplement le téléphone et recevez-le.	If you need help, simply pick up the phone and receive it.
Vous décrochez un poste dans un petit hôtel.	You are offered a job in a small hotel.
Remportez le tournoi royal de solitaire et décrochez le gros lot !	Win the royal solitaire tournament and get the grand prize!
Je suis content que vous sachiez quand vous décrochez la victoire.	I'm glad you know when to take the win.
Qu'est ce que vous dite quand vous décrochez le télephone ?	What do you guys say when you answer the phone?
Postulez maintenant et décrochez le meilleur emploi correspondant.	Apply now and land the best job available.
Soumettez votre candidature maintenant et décrochez le meilleur poste correspondant.	Apply now and land the best job available.
Si vous m'entendez, décrochez le téléphone.	If you hear my voice, pick up the phone.
Les livres d'artistes, vous les décrochez du mur.	So artist books, you take them off the wall.
Frozen et décrochez les titres Adepte, Magicien, Magistère et même Héros !	Frozen and get the titles of Adept, Magician, Magister and Hero!
Pourquoi vous ne décrochez pas votre téléphone ?	Why didn't you answer your phone?
Si vous êtes là, s'il vous plaît décrochez.	If you're there, please pick up.
Vous décrochez le téléphone et appelez.	So you pick up the phone and you call.
Aidez Scarlett et décrochez de somptueuses récompenses !	Help Scarlett and get gorgeous awards!
Vous décrochez et vous suivez ce qu'il dit. Compris ?	You pick up the phone and you go along with what he says.