décrire

to describe

Ce n'est pas ce que nous décrivions.	It's not what we pictured.
Dans Endnotes n° 1 nous décrivions l’émergence de la théorie de la communisation en France dans les années après Mai 68.	In Endnotes 1 we described the emergence of the theory of communisation in France in the years following May 68.
De même, avec M. Macron s’éloignent les perspectives d’une réforme de l’euro telle que nous la décrivions le mois dernier.	Similarly, with Mr Macron, the prospects for a reform of the euro as we described it last month are receding.
Il n'est pas nécessaire que nous décrivions plus avant les avantages que peuvent présenter les technologies de l'information et de la communication - ou leurs dangers, au demeurant.	We hardly, if at all, need to engage in any further description of the potential benefits of ICT—or its perils, for that matter.
Il m'a semblé que nous avions la possibilité, en affinant ce que nous décrivions en vue de répondre aux préoccupations des États membres, de promouvoir à nouveau cette proposition, car ce dossier dépend toujours de la Commission.	It seemed to me that we had the opportunity, by refining what we were describing in order to address the concerns that Member States had, to promote this yet again, because it still rests within the Commission.
Bien que nous présentions cet exposé comme une séquence et que nous décrivions l'apparition historique du fini comme dérivant directement de l'absolu, il faut se rappeler que les transcendantaux ont à la fois précédé et suivi tout ce qui est fini.	While we present this narrative as a sequence and portray the historic appearance of the finite as a direct derivative of the absolute, it should be borne in mind that transcendentals both preceded and succeeded all that is finite.
Bien que nous présentions cet exposé comme une séquence et que nous décrivions l’apparition historique du fini comme dérivant directement de l’absolu, il faut se rappeler que les transcendantaux ont à la fois précédé et suivi tout ce qui est fini.	While we present this narrative as a sequence and portray the historic appearance of the finite as a direct derivative of the absolute, it should be borne in mind that transcendentals both preceded and succeeded all that is finite.
A part la situation décrite dans cette politique de confidentialité, nous n'utiliserons pas vos renseignements personnels à d'autres fins, à moins que nous ne décrivions comment ces informations pourraient être utilisées au moment où vous nous les révélez ou si nous obtenons votre permission.	Except as described in this privacy policy, we will not use your personal information for any other purpose, unless we describe how such information will be used at the time you disclose it to us or we obtain your permission.