découpe

Dictionary
Examples

À ce stade, l'ensemble du processus de découpe est terminé.	At this point, the entire process of cutting is completed.
Et vous pouvez voir Rony qui découpe la baleine ici.	And you can see Rony cutting up the whale here.
Les dalles sont ensuite produites par découpe, meulage et polissage.	Slabs are then produced by cutting, grinding, and polishing.
Envoie un flux d'air constant sur la surface de découpe.	Blows a constant stream of air on the cutting area.
Il a également une influence sur la découpe laser.	It has also influence on the laser cutting.
La découpe au laser serait sans aucun doute un atout précieux.	The laser cutter would no doubt be a valuable asset.
Préparation et découpe des cordes de pneumatique pour les carcasses radiales.	Preparation and cutting of tyre cords for radial carcasses.
Ensuite, elle découpe les résultats comme si vous utilisiez explode('.', $ver).	Then it splits the results like if you were using explode('.', $ver).
Il découpe la peau de l'extrémité de ses doigts.	He cuts the skin off the tips of his fingers.
Aussi, découpe laser de cuir naturel et artificiel.	Also, laser cutting of natural and artificial leather.
Quelqu'un qui n'a pas voulu qu'on découpe son maillot.	Someone who didn't want us to cut off his shirt.
Machine de découpe laser est l'un de nos meilleurs produits.	Laser Cutting Machine is one of our best products.
Si les opérations suivantes sont effectuées dans un atelier de découpe :	If the following operations are undertaken in a cutting plant:
Les systèmes laser CO2 sont idéalement adaptés pour la découpe du multiplex (MPX).	CO2 laser systems are ideally suitable for the cutting of multiplex (MPX).
Paroi rabattable en aluminium pour découpe de conteneur du W 125.	Aluminium fold-down section for container cutout of W 125.
L'air comprimé a un effet déterminant pour la découpe au laser.	The compressed air has a significant impact on the laser cutting.
Plage tranquille aux recoins créés par la découpe de ses escarpements.	Quiet beach with crannies created by crags in the cliffs.
Ne lui suggérez pas de placer la pièce dans la découpe.	Do not suggest placing the piece in the cutout.
Quels sont les autres avantages des systèmes de découpe laser CO₂ eurolaser ?	What are the additional benefits of eurolaser CO₂ laser cutters?
La solution la plus simple - découpe de matériaux en feuille.	The simplest solution - cutting of sheet materials.