déconner

to talk crap

Chaque fois que je déconne, il est toujours à mes côtés.	Every time I mess up, he's always on my side.
Je ne déconne pas avec la physique de l'espace et du temps.	I don't mess with the physics of space and time.
Il est peut-être délicieux, mais ne déconne pas avec ce qui fonctionne.	He might be delicious, but don't mess with what's working.
Tu me connais, je déconne toujours avec mes cheveux.	You know me, I'm always messing with my hair.
Est-ce que la gravité artificielle du ring déconne ?	Maybe the artificial gravity of the ring is going wrong?
On ne déconne pas avec la loi !	You do not mess with the law!
On ne déconne pas avec la loi !	You don't mess with the law!
Tu sais ce qui déconne avec toi ?	You know what my problem is with you?
Personne ne déconne dans ma zone !	No one mess around in my area!
Il ne veut pas que je déconne comme d'autres.	He don't want me to mess up like some people out here.
Tu ne penses pas sérieusement qu'il déconne ?	Okay, you don't seriously think he's messing around?
C'est exactement tout ce qui déconne avec l'Amérique.	This show is everything that's wrong with America today.
Tu ne sais pas, si ça déconne.	You don't even know, if that ain't work.
L'exemple vivant de ce qui déconne dans ce canard.	Living example of everything that's wrong with this paper.
Seul le site public déconne.	Only the public site is messed up.
Et parfois, c'est la caméra qui déconne.	But, you know, sometimes it's just a camera glitch.
Je ne déconne pas avec ça.	I don't mess with that stuff.
T'en fais pas, je m'en occupe. Mais ne déconne plus.	I'll fix it, but don't get involved again.
Tiens, ne déconne pas avec ça.	Here, don't monkey around with that.
Qu'est-ce qui déconne chez les gens ?	What is the matter with people?