décompresseur

Dictionary
Examples

AC3 ACM Decompressor est un décompresseur des fichiers audio de type AC3.	AC3 ACM Decompressor is an AC3 audio files decompressor.
Impossible de télécharger un décompresseur approprié.	Unable to download an appropriate decompressor.
Le compresseur/décompresseur encode les données à enregistrer ou à capturer numériquement puis les décode pour leur lecture.	The compressor/decompressor encodes the data for recording or saving digitally and then decodes it for playback.
WinZip est un fameux compresseur et décompresseur de fichiers pour Windows qui dispose enfin de sa version pour Android.	WinZip is a really well-known compressor and decompressor for files for Windows that now has its version for Android.
La plupart des algorithmes ou les codecs (une abréviation pour compresseur / décompresseur) diminuent la quantité de données diffusées en partie par le rejet des informations de peu d'importance.	Most algorithms or codecs (an abbreviation for compressor/decompressor) decrease the amount of streamed data in part by discarding information of little significance.
À chaque email reçu vous pourrez le décompresser grâce à WinZip et l'enregistrer sur votre carte SD. Ce compresseur et décompresseur de fichiers Android comprend une fonction pour visualier vos fichiers grâce auquel vous pourrez observer le contenu.	This compressor and decompressor of files for Android include a file viewer with which you will be able to see content of the files that you receive in zip.
Impossible de relire le flux vidéo : aucun décompresseur adéquat n'a été trouvé.	Cannot play back the video stream: no suitable decompressor could be found.
Impossible de lire le flux vidéo : aucun décompresseur adéquat n'a été trouvé.	Cannot play back the video stream: no suitable decompressor could be found.
Impossible de relire le flux vidéo : aucun décompresseur adéquat n’a été trouvé.	Cannot play back the video stream: no suitable decompressor could be found.
La plupart des systèmes d'exploitation modernes sont équipées d’un décompresseur d’archiver qui est capable d'extraire des archives zip.	Most modern operating systems come with an unarchiver that is capable to extract zip archives.
La décompression XPK a besoin de plus de mémoire car les libraries XPK doivent être en mémoire, le décompresseur lui- même utilise aussi de la mémoire et la décompression la fragmente.	XPK decompression needs much memory because XPK libraries must be in memory, decompression itself needs memory and decompression will cause memory fragmentation.