décoller

to unstick

Oui, ils décolleront demain, si la météo le permet.	Yes, they'll be taking off for there tomorrow, weather permitting.
Laissez affluer les capitaux, disent-ils, et l’investissement et la croissance décolleront.	Let capital come in, they argue, and investment and growth will take off.
Certains ne décolleront jamais.	Some of them never even get off the ground.
Les autres ne décolleront jamais.	You'll never get the others off the ground.
On vous informera quand ils décolleront. Oui, monsieur.	We'll let you know when Langley's airborne.
Maintenant, les crêpes ne se décolleront plus.	Well, I don't know what to say.
Maintenant, les crêpes ne se décolleront plus.	Oh, I don't know what to say.
Maintenant, les crêpes ne se décolleront plus.	Um, I don't know what to say.
Maintenant, les crêpes ne se décolleront plus.	I don't know what to say now.
Maintenant, les crêpes ne se décolleront plus.	Ah... I don't know what to say.
Maintenant, les crêpes ne se décolleront plus.	Wow! I don't know what to say.
Maintenant, les crêpes ne se décolleront plus.	I really don't know what to say.
Maintenant, les crêpes ne se décolleront plus.	I don't know what else to say.
Maintenant, les crêpes ne se décolleront plus.	I don't know what to say. Uh, I
Maintenant, les crêpes ne se décolleront plus.	I don't even know what to say.
Maintenant, les crêpes ne se décolleront plus.	I don't quite know what to say.
Maintenant, les crêpes ne se décolleront plus.	I-I-I don't know what to say.
Maintenant, les crêpes ne se décolleront plus.	I don't know what to tell you.
Maintenant, les crêpes ne se décolleront plus.	I don´t know what to say.
Maintenant, les crêpes ne se décolleront plus.	I I don't know what to say.