décollement

Dictionary
Examples

Traitement de la dégénérescence maculaire, rétinopathie diabétique ou décollement de rétine.	Treatment of age-related macular degeneration, diabetic retinopathy or retinal detachment.
Le décollement de la rétine est presque toujours complètement curable.	Retinal detachment is almost always completely curable.
Un décollement de rétine entraîne souvent une perte de vision permanente.	Retinal detachment often leads to permanent vision loss.
Si elle n'est pas traitée, elle peut aussi conduire à un décollement de rétine.	If left untreated, they may also lead to retinal detachment.
En espérant ne pas trouver un décollement de rétine.	We don't want to see a detached retina.
N'utilisez pas de symptômes oculaires tels que glaucome, cataracte, décollement de la rétine, etc.	Do not use eye symptoms such as glaucoma, cataract, retinal detachment, etc.
Excellente résistance au décollement cathodique.	Excellent resistance to cathodic disbondment.
La variable aléatoire dz représente une accumulation des influences aléatoires au-dessus du décollement d'intervalle.	The random variable dz represents an accumulation of random influences over the interval dt.
Ouais, j'ai eu un décollement rétinien.	Yeah, I got a detached retina.
Le décollement de la rétine est indolore.	Retinal detachment is painless.
L'éclampsie peut entraîner une perte de conscience, des convulsions graves, décollement de la rétine, et le placenta.	Eclampsia can cause loss of consciousness, severe convulsions, retinal detachment, and placenta.
L'écart type de la dz est ainsi proportionnel à la racine carrée du décollement, le ½ (décollement).	The standard deviation of dz is thus proportional to the square root of dt, (dt)½.
Il peut également être associé à un décollement de la rétine ou une occlusion veineuse rétinienne ou de blocage.	It can also be associated with a retinal detachment or retinal vein occlusion or blockage.
Elles permettent également de réduire la contamination grâce à leurs excellentes propriétés de décollement et leur facilité de nettoyage.	They also contribute to reducing contamination through their superior release and easy cleaning properties.
Le duo Sopolish + Vital Nailskin vous offre une protection optimale de l’ongle et s’enlève facilement par simple décollement.	The Sopolish + Vital Nailskin system offers total nail protection with easy peel-off removal.
Les étiquettes sont inviolables, infalsifiables et autodestructives en cas de tentative de décollement.	Labels shall be tamper evident, fraud resistant and self destructive in case there is an attempt to remove the label.
La surface lisse facilite le décollement produit et réduit le piégeage des particules dans les pores du tissu.	Clogging resistance Smooth surface makes product release easy and reduces particle entrapment in the pores of the fabric.
De plus, la fermeture thermo-scellée supprime le risque de rupture du fil et de pollution croisée par décollement de fibres.	Heat sealing also eliminates the risk of the thread snapping and cross contamination by loose fibres.
Ces effets secondaires incluent une petite pupille, vision floue, un front douloureux, et un risque accru de décollement de la rétine.	These side effects include a small pupil, blurred vision, an aching brow, and an increased risk of retinal detachment.
Le traitement doit être arrêté chez les sujets présentant un décollement rhegmatogène de la rétine ou des trous maculaires de stade 3 ou 4.	Treatment should be discontinued in subjects with rhegmatogenous retinal detachment or stage 3 or 4 macular holes.