décodage

Dictionary
Examples

Nous vous proposons plusieurs variantes de dessins et leur décodage.	We offer you several variants of drawings and their decoding.
Codage et décodage sont automatisées en fonction des spécifications compactes.	Encoding and decoding are automated based on compact specifications.
Le décodage du terme est indiqué dans l'art.	The decoding of the term is indicated in art.
La désynchronisation ID3v2 représente une partie du processus de décodage MP3.	ID3v2 Unsynchronization is a part of the MP3 decoding process.
Nous sommes bien sophistiqué avec décodage et programme de gravure pour vous.	We are well sophisticated with decoding and burning program for you.
Le décodage du génome du cacao est appelé révolutionnaire.	The decoding of the cocoa genome is called groundbreaking.
Support inclus pour l'encodage/décodage MIME pour envoyer et recevoir des fichiers binaires.	Built-In support for MIME encoding/decoding for sending and receiving binary files.
Pour les trames-B, leur décodage est même complètement désactivé.	For B-frames even decoding is skipped completely.
Le décodage des valeurs se fait par angle plutôt que par longueur.	The way to decode the values is by angle rather than length.
Satellite et TV numérique terrestre, etc., il prend également en charge le décodage VLC.	Satellite and terrestrial digital TV etc., also it supports VLC decode.
Le décodage et l'encodage (H.264, H.265) sont accélérés matériellement.	Hardware-accelerated encoding and decoding (H.264, H.265).
En outre, le système est plus stable et prend en charge le décodage VLC.	Beside, the system is more stable also it supports VLC decode.
En d’autres mots, une seule forme de décodage est prévue pour tout texte fermé.	In other words, a closed text foresees only one form of decoding.
Si le message résultant est de grande taille, le décodage peut prendre plusieurs secondes.	When the message is big the decoding can take a few seconds.
Mode 03 - Lecture et décodage des codes de défaut de bloc de gestion ?	Mode 03 - Reading and decoding of fault codes from control block?
Comment il s'est fait ce décodage ?	How then was this decoding carried out?
Les filtres DirectShow sont nécessaires pour l encodage et de décodage audio et vidéo.	Codecs and DirectShow filters are needed for encoding and decoding audio and video formats.
Saute les trames de façon plus brutale (casse le décodage).	More intense frame dropping (breaks decoding).
Avez vous fini le décodage ?	Have you finished decoding it?
Encodage et décodage du contenu ¶	Encoding and Decoding Content ¶