déclencheur

Dictionary
Examples

Cependant, ces nouvelles formes de spéculation ne sont qu’un déclencheur.	However, these new forms of speculation are only a trigger.
Un déclencheur est configuré pour obéir à une ou plusieurs règles.	A trigger is configured to obey one or more rules.
Vous pouvez définir l’action dans un déclencheur ou un automatisme.	You can define the action in a trigger or automation.
En l'absence d'une telle - exige un déclencheur mécanique.	In the absence of such - requires a mechanical trigger.
Dans la liste suivante, cliquez sur la réponse au déclencheur.	In the next list, click the response to the trigger.
Chaque tâche doit être déclenchée par un déclencheur distinct.	Each task must be triggered with a separate trigger.
En bas de la page, cliquez sur Créer le déclencheur.	At the bottom of the page, click Create trigger.
Toutes les modifications apportées à un déclencheur réinitialisent son état.	All modifications made to a trigger reset its status.
Si vous cliquez sur Fermer, vous pouvez créer un déclencheur ultérieurement.	If you click Close, you can create a Trigger later.
Actualisez le délai et les paramètres pour le nouveau déclencheur.	Update the delay and settings for the new trigger.
Les modifications apportées au déclencheur dans la révision affichée (facultatif)	The changes made to the trigger in the displayed revision (optional)
Alors, quelle est la différence entre un automatisme et un déclencheur ?	So what's the difference between an automation and a trigger?
Le déclencheur partage le ticket avec Kongen Image Sensors.	The trigger will share the ticket with Kongen Image Sensors.
C'est un puissant déclencheur de souvenir et de transformation.	It is a powerful trigger for remembrance and transformation.
Vous pouvez attacher plusieurs règles à un déclencheur.	You can attach multiple rules to a trigger.
Le déclencheur, c'est un rôle dans lequel j'ai toujours excellé.	The inciter, that's a role I've always been good at.
Ne touchez que le déclencheur, puis rrraz - shot.	Only touch the trigger, and then rrraz - shot.
Il n'est pas possible de réutiliser un déclencheur.	It is not possible to reuse a trigger.
Le déclencheur est l'action qui lance une automatisation.	A trigger is the action that starts an automation.
Si vous cliquez sur Fermer, vous pouvez créer un déclencheur ultérieurement.	If you click Close, you can create a Trigger later on.