déclaration

Dictionary
Examples

Une déclaration de conformité doit être émise avec la machine.	A declaration of conformity must be issued with the machine.
Cette déclaration s'applique uniquement aux informations collectées sur les Sites.	This statement applies solely to information collected on the Sites.
Monsieur Martinez, vous dites que la déclaration actuelle est décevante.	Mr Martinez, you say that the current statement is disappointing.
Cette déclaration exprime la Trinité, être divin en trois parties.	This statement expresses the Trinity, divine being in three parts.
Une déclaration est également faite par le représentant de l'Ouganda.	A statement was also made by the representative of Uganda.
Une déclaration est également faite par le représentant de l'Égypte.	A statement was also made by the representative of Egypt.
Le représentant du Bangladesh fait une déclaration concernant son vote.	The representative of Bangladesh made a statement regarding his vote.
Le représentant du Togo fait une déclaration concernant son vote.	The representative of Togo made a statement regarding his vote.
Le représentant du Gabon fait une déclaration concernant son vote.	The representative of Gabon made a statement regarding his vote.
En 1999, elle avait fait une fausse déclaration à la police.	In 1999, she had made a false statement to police.
Le représentant du Myanmar fait une déclaration concernant son vote.	The representative of Myanmar made a statement regarding his vote.
Le Vice-Président, M. Aboubacar Sadikh Barry (Sénégal), fait une déclaration.	The Vice-Chairman, Mr. Aboubacar Sadikh Barry (Senegal), made a statement.
Cette déclaration exprime la Trinité, l'être divin en trois parties.	This statement expresses the Trinity, divine being in three parts.
Quand est la déclaration pour la vente de l'appartement ?	When is the declaration for the sale of the apartment?
La représentante du Maroc fait une déclaration concernant son vote.	The representative of Morocco made a statement regarding her vote.
Un résumé de cette déclaration figure à l'annexe IV ci-après.	A summary of this statement appears in annex IV below.
La déclaration suivante divulgue les informations recueillis par Celtic Casino.	The following statement discloses the information gathered by Celtic Casino.
Il a adopté une déclaration à la presse (voir appendice).	It adopted a statement to the press (see appendix).
Le Vice-Président, M. Prayono Atiyanto (Indonésie), fait également une déclaration.	The Vice-Chairman, Mr. Prayono Atiyanto (Indonesia), also made a statement.
Ce n'était pas un mariage, mais une déclaration de guerre.	It was not a marriage, but a declaration of war.