se décider

to decide

Comment décidez-vous de quel type d'ordinateur vous avez besoin ?	How do you decide what type of computer you need?
Alors, comment décidez-vous des photos à afficher ?	So, how do you decide what photos to post?
Une fois pour tout, décidez-vous pour qui vous me prenez	Once and for all, decide what you take me for
Abandonnez le péché et décidez-vous, petits enfants, pour la sainteté !	Leave sin and decide, little children, for holiness.
Comment décidez-vous de ce que vous allez photographier ?	How do you decide what you will photograph?
Mes enfants, décidez-vous, c’est le temps des décisions.	Decide, my children, it is the time of decision.
Comment décidez-vous qui occupe la place du bouton ?	How do you decide who is on the dealer button?
C'est pourquoi, petits enfants, soyez Miens et décidez-vous avec Moi pour la sainteté.	Hence, my Children, be mine and decide with Me for holiness.
S’il vous plaît, décidez-vous avant que les pierres ne crient !	Please, make that choice, before the stones themselves cry out.
Comment décidez-vous sur le type d'une tour éolienne ?	How do you decide on the type of a Wind Turbine Tower?
Vous n'irez pas là-bas, alors décidez-vous.	You're not going there, so make up your mind.
Alors si vous voulez de moi, décidez-vous maintenant.	So if you want me, better hurry and speak up.
Vous n'irez pas là-haut alors décidez-vous.	You're not going up there so make up your mind.
Mais décidez-vous : vous préférez votre bar ou votre fils ?	But make up your mind which you prefer, your bar or your son.
Mais décidez-vous : Vous préférez votre bar ou votre fils ?	But make up your mind which you prefer, your bar or your son.
Petits enfants, décidez-vous pour la prière.	Little children, decide for prayer.
Et que décidez-vous d'en faire aujourd'hui ?	And what are you deciding about here today?
Comment décidez-vous sur quoi vous concentrer ?	How on Earth do you decide what to focus on?
Maintenant que vous le savez, décidez-vous.	Now that you know, you must make your choice.
De quel droit décidez-vous á ma place ?	What right do you have to take me for granted?