décider

C'était avant ou après que tu décides de venir ici ?
Was that before or after you decided to come here?
Tu décides si tu viens me chercher ou pas.
You decide if you come looking for me or not.
Et tu décides de me le dire juste maintenant ?
And you decided to tell me this just now?
Quoi que tu décides de faire, je serais là pour toi.
Whatever you decide to do, I'll be here for you.
Tu décides toujours tout et il était à moi !
You always decide everything, and he was mine!
Pour une fois dans ta vie, tu ne décides pas.
For once in your life, you're not in control.
Je veux que tu décides quelque chose pour nous.
I want you to decide something for us.
Mais je suis content que tu te décides à parler.
But I'm happy that you decided to talk.
Mais je suis là pour toi, peu importe ce que tu décides.
But I'm there for you, no matter what you decide.
Si jamais tu décides de vendre, je veux l'exclusivité.
If you ever decide to sell, I want the listing.
Quoi que tu décides, je suis de ton côté.
Whatever you decide, I am on your side.
C'est le moment où tu décides d'être humaine ?
Now's the time you decide to be human?
Depuis quand tu décides quand je tombe bien ?
Since when do you decide when it's a good time?
Tu ne décides pas avec qui je sors !
You do not decide who I go out with!
Quoi que tu décides, on s'occupera de toi.
Whatever you decide, we will take care of you.
Maintenant tu assieds ensemble et tu décides qui sera partagé d'abord.
Now you seat together and you decide who will be shared first.
Pendant que tu décides, je vais chercher le dîner.
While you decide, I'm gonna go get dinner.
Á moins, bien sûr, que tu décides que je reste.
Unless, of course, you decide you want me to stay.
Tu décides de la durée de ton stage.
You decide about the length of your internship.
Non, tu décides pas ce qui est normal !
No, you don't get to call what is normal!
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
crow