décider

to decide

Oui, nous déciderons ensemble ce que vous voulez faire.	Yes, we'll decide together what you want to do.
Nous déciderons ce soir du vote final pour notre groupe.	We will decide this evening on the final vote for our group.
Ecoute... d'abord prenons un verre, ensuite nous déciderons.	Listen... first let's have a drink, then we'll decide.
Nous déciderons quoi faire quand il sera là.	We'll figure out what to do when he gets here.
L'avenir deviendra ce que nous déciderons d'en faire.	The future will be what we decide to make it.
Nous aussi, nous déciderons de qui est invité et dans quel ordre.	We, too, will decide who is invited and in what order.
Je crois que nous déciderons sur ce point en décembre prochain.	I believe that we should decide on this next December.
Dans ce nouveau monde, nous déciderons des lois.	In this new world, we will make the rules.
Nous déciderons de leur sort après la tempête.	We'll decide what to do with them after the storm.
Nous déciderons si ça a du sens de continuer.	We'll decide if it makes sense to pursue.
Nous déciderons plus tard. Il n'est pas nécessaire de décider cela maintenant.	We will decide later; it is not necessary to decide that now.
Et bien, jetons un coup d'oeil, ensuite nous déciderons.	Well, let's have a look, then. And then we'll decide.
Ensuite nous déciderons de ce qu'il faut faire.	Then we'll decide what we need to do.
La vérité peut être celle que nous déciderons.	The truth can be whatever we want it to be.
Et ensuite, nous déciderons quoi faire avec cette information.	And then we can decide what we want to do with that information.
Nous déciderons alors quoi faire de toi.	We'll decide what to do with you then.
De ce qu'il y a de mieux à faire, nous déciderons.	Decide what is best to do, we shall.
Monsieur le Président, j'ai déjà dit que nous déciderons la semaine prochaine.	Mr President, I have already said that we shall be taking a decision next week.
Nous déciderons quand nous aurons fini avec elle.	It's up to us when we're done with her.
Nous en déciderons très prochainement, durant la première quinzaine de mars.	We will settle upon them very soon – during the first half of March.