décider

Vous seul déciderez qui peut accéder à vos fichiers !
You alone decide who can access your files!
Nous espérons que vous déciderez de nous rejoindre, vous l'aimerez.
We hope you decide to join us, you'll love it.
Nous espérons que vous aussi, vous déciderez que la vérité est importante.
We hope you too will decide that truth is important.
Votre poste sera encore là quand vous déciderez de revenir.
The job will be here whenever you decide to come back.
Il faut mettre tout sur la table et après, vous déciderez.
We need to put everything on the table and then you decide.
Vous déciderez si vous voulez faire don de vos organes ou non.
You will decide whether you want to donate your organs or not.
S'il vous plait faites-moi savoir ce que vous déciderez.
Please let me know what you decide.
J'espère que vous déciderez de rester ici de façon permanente.
I hope you will consider making your stay here a permanent one.
Je vous rappellerai lundi, puis vous déciderez.
I'll call you back on Monday, and then you decide.
Ce que vous déciderez sera pour son bien.
Whatever you decide will be best for her.
Mais, comme je vous l'ai dit, C'est vous qui déciderez.
But as I say, the final decision is up to you.
Ce que vous déciderez dépend uniquement de vous.
What you will choose is entirely up to you.
J'espère que vous déciderez d'en faire autant.
I hope you'll decide to do the same.
Avec le professeur, vous déciderez où et quand les cours auront lieu.
Together with the teacher, you decide when and where it should happen.
Laissez-moi savoir ce que vous déciderez.
Let me know what you decide.
Mais en fin de compte, c'est vous qui déciderez.
Though in the end, only you can decide.
Vous déciderez peut-être même si vous voulez revenir ici ou non.
Maybe you'll even decide whether or not you care to return.
J'espère que vous mes membres bien-aimés vous déciderez une fois encore.
I hope you my beloved believers will make up your mind once again.
Quand vous commencez la construction d'une station, vous déciderez d'une fonction précise.
When you start building a station you decide for a specific plan.
Le plus tôt vous déciderez, le mieux ce sera.
The sooner you get back to me, the better.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
sleeve