décider

to decide

TemaHome En 1981, deux sociétés décident d'unir leurs productions.	TemaHome In 1981, two companies decided to merge their productions.
Les gens décident d'avoir une affaire pour beaucoup de raisons.	People decide to have an affair for many reasons.
Les participants décident de former le Congrès National Indigène (CNI).	The participants agreed to form the National Indigenous Congress (CNI).
Idéal pour ceux qui décident d'arrêter la voiture.	Ideal for those who do decide to stop the car.
Si deux personnes décident de se marier, c'est une chose merveilleuse.	If two people decide to get married, that's a wonderful thing.
Voilà pourquoi certains décident d'allouer deux salles de détente.	That is why some decide to allocate two rooms for relaxation.
Et de cette façon ils décident de lire ce que vous écrivez.	And that way they decide to read what you write.
Naturellement, un grand nombre décident que l'amitié est plus importante.	Naturally, many decide that friendship is more important.
Après cela, ils décident en faveur de l'une ou l'autre composition.	After that, they decide in favor of one or the other composition.
Comme ils sont complètement désespérés, ils décident de faire le voyage.	As they are completely desperate they decide to make the journey.
Naturellement, beaucoup décident que l'amitié est plus importante.	Naturally, many decide that friendship is more important.
Trois jeunes hommes décident de dévaliser une bijouterie.	Three young men decide to rob a jewellery store.
Les États membres décident de la forme du code.	Member States shall decide on the form of that code.
L’IHEU et l’AILP décident de continuer dans le même sens.	IHEU and IAFT decide to continue working in the same manner.
Ces dégustateurs de café décident qui sont les cafés de prime.	These coffee tasters decide which are the premium coffees.
D'autres décident de remplacer leurs fenêtres comme mesure économiseuse d'énergie.	Others decide to replace their windows as an energy saving measure.
Beaucoup de gens décident d'investir dans le photographe de l'engagement.	Many people are deciding to invest in engagement photographer.
Au contraire, nous voulons que les travailleurs décident eux-mêmes.	On the contrary, we want the workers to decide for themselves.
Les travailleurs décident librement de participer à la grève.	Employed workers freely decide on their involvement in the strike.
Tout d'abord si les magistrats de la Cour Suprême en décident ainsi.	Firstly, if the judges at the Supreme Court decide so.