déchaîner

La bourgeoisie réalisait avec effroi que l’éclatement de la guerre déchaînerait une immense énergie révolutionnaire dans les masses et créerait à nouveau des conditions favorables pour le renversement du capitalisme à l’échelle continentale.
The bourgeoisie realised, with dread, that the unleashing of the war would release tremendous revolutionary energy from the depths of the masses and recreate the conditions favourable to the overthrow of capitalism on a continental scale.
En fait, c'est la raison pour laquelle le gouvernement espagnol a déployé des forces de police considérables dans les rues de Barcelone, au motif que Batisuna déchaînerait la violence entre ces forces et les manifestants opposés à la mondialisation.
As a matter of fact, that is why the Spanish Government sent huge numbers of police into the streets of Barcelona with the excuse that Batisuna would unleash violence between them and anti-globalisation demonstrators.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
gullible