décevoir

to disappoint

Et nous, pour notre part, nous ne vous décevrons jamais !	And we, for our part, never will disappoint you!
Idéal pour les projets de bricolage, il ne vous décevrons pas.	Great for DIY projects, it will not let you down.
Nous vous invitons à nous rendre visite, nous ne vous décevrons pas.	We encourage you to come visit us, we won´t disappoint.
Nous nous inquiétons votre plan d'action et nous ne vous décevrons jamais.	We care your business plan and we will never disappoint you.
De la valeur consciente aux invités les plus exigeants, nous ne décevrons pas.	From the value conscious to the most discerning guests, we will not disappoint.
Nous ne vous décevrons pas.	We will not disappoint you.
Alors nous ne les décevrons pas.	Well, perhaps we shall not disappoint them.
Essayez juste une petite commande pour commencer notre coopération, nous ne vous décevrons pas !	Just try a small order to start our cooperation, we will NOT make you down!
Venez découvrir le nouveau fantastique jeu de bingo, nous ne vous décevrons pas !	Come experience the fantastic NEW BINGO game, we will not let you down!
Nous ne vous décevrons pas.	I trust that we will not let you down.
Nous ne vous décevrons pas, Madame.	We won't fail you, sir.
Nous ne vous décevrons pas.	We won't fail you, sir.
Nous ne vous décevrons pas.	We shall not fail you... friend.
Le 1er juillet, nous allons gagner et nous ne décevrons pas le peuple.	We will win on the first of July and we will not let down the people.
Chaque fois, ils ne vous décevrons pas pour quoi que ce soit à cause de leurs mœurs, connaissances et bien d"autres compétences.	Each time, they would never let you down for anything because of their manners, knowledge and many other skills.
Néanmoins, dans la situation que vous décevrons avec l’article, le fabricant fournira un rembourse complet de votre coût d’achat.	However, in situation you are let down with the formula, the maker will certainly offer a full repay of your acquiring cost.
Que vous soyez sur scène, en studio, ou passer des heures dans la salle de pratique, le SR500 ne vous décevrons pas.	Whether you're on stage, in the studio, or spending hours in the practice room, the SR500 won't let you down.
Si vous êtes intéressé par nos cartes à jouer balisés, S'il vous plaît nous contacter dès que possible, nous ne vous décevrons pas .	If you are interested in our marked playing cards, Please contact us as soon as possible, we will never let you down.
Que vous soyez un débutant pur et simple ou un joueur plus accompli, la basse de LA guitare est un instrument qui ne vous décevrons pas.	Whether you're an outright beginner or a more accomplished player, the LA Bass Guitar is an instrument which won't let you down.
Si nous n'honorons pas ces promesses, nous décevrons terriblement ceux qui comptent sur nous et nous serons jugés par l'histoire.	If we do not deliver on those promises, we would be terribly disappointing the people who are looking up to us, and we would be judged by history.