décan

Translator
Examples

The cases were instead sent for retrial in the Decan/Decane Branch of the Basic Court in Pejë/Peć.	Les affaires ont donc été renvoyées à l'antenne du tribunal d'instance de Deçan/Decane à Pejë/Peć.
A more vigorous public campaign would have avoided, inter alia, public misconceptions over the special zoning area around the Deçan/Dečani monastery.	Une campagne d'information plus intensive aurait permis d'éviter, entre autres, les malentendus concernant la zone classée créée autour du monastère de Deçan/Dečani.
In a gesture of goodwill, President Sejdiu paid a visit to the first Serb returnees to Deçan/Dečani at their residence in March.	Dans un geste de bonne volonté, le Président Sejdiu a rendu visite en mars, dans leur lieu de résidence, aux premiers Serbes à avoir regagné Deçan/Dečani.
The mayor of Deçan/Dečani and the KPS commander visited the victim the following day, strongly condemned the attack and promised to identify and bring the perpetrator to justice.	Le maire de Deçan/Dečani et le commandant du SPK ont rendu visite à la victime le lendemain ; ils ont énergiquement condamné cette attaque et promis d'identifier l'agresseur et de le traduire en justice.
Initial social housing projects were developed as pilot projects back in 2002, in two municipalities: Skenderaj/Srbica (21 apartments) and Deçan/Dečani (16 apartments), and their implementation has been completed in 2004.	Dès 2002, des premiers projets de logements sociaux ont été lancés en tant que projets pilotes dans deux municipalités : Skenderaj/Srbica (21 appartements) et Deçan/Dečani (16 appartements) et leur réalisation s'est achevée en 2004.