débusquer

to drive out

Cela aidera à débusquer vos reins sur une base régulière.	This will help flush out your kidneys on a regular basis.
Un voisin curieux ou la mère peut débusquer de votre ventilateur.	A curious neighbor or mother can flush out of your fan.
Ils vont les débusquer pour nous, et ce sera fini.	They'll flush them right out to us, and then it's over.
C'est la seule manière de le débusquer !	It's the only way to flush him out!
On vous attend pour le débusquer de l'autre côté.	We'll wait for you to flush him out on the other side.
Les pédophiles utilisent l'internet pour débusquer leurs victimes.	Paedophiles use the Internet to seek out their victims.
Il n'y a pas meilleur pour débusquer des ruses comme celle-là.	There's no one better at seeing through tricks like this.
Bon, vous deux, vous allez passer devant pour les débusquer.	All right, you two are gonna go on up ahead.
Vos ennemis peuvent utiliser des grenades pour vous débusquer.	Enemies will throw grenades to flush you out of cover.
Ne vous inquiétez pas, je vais le débusquer.	Don't worry, I'll flush him out.
On doit débusquer le renard.	We need to flush out the fox.
La meilleure méthode pour débusquer ces contaminants est de consommer une bonne quantité d’eau.	The best method to flush these contaminants is to consume a healthy amount of water.
Ne vous inquiétez pas, je vais les débusquer.	Don't worry, I'll smoke them out.
C'est la seule manière de le débusquer !	But it's the only way I'm gonna find him.
C'est la seule manière de le débusquer !	It's the only way I'm gonna find him.
On doit trouver un moyen de le débusquer.	We need to find a way to flush him out in to the open.
On va te débusquer, mec !	We're gonna get you out, man!
Le moyen idéal pour débusquer ces toxines est à prendre dans une bonne quantité d’eau.	The ideal way to flush these toxins is to take in a healthy amount of water.
Mais nous pouvons l'utiliser pour débusquer les voleurs.	Maybe we can use him to bring the thieves out into the open.
La meilleure façon de débusquer ces toxines est à prendre dans une bonne quantité d’eau.	The finest way to flush these toxins is to take in a healthy amount of water.