déborder

to overflow

Elle a besoin de quelqu'un comme vous et vous ne débordez pas d'amis.	She needs someone like you and you're not overloaded for friends.
Parfois vous débordez d'informations, et parfois vous ne savez rien.	Some days you are just dripping with information, and then other days you don't know anything.
Il mérite d'avoir une bonne famille. Et Rufus et vous débordez d'amour.	He deserves to have a good family, and no one has more love than you or Rufus.
Vous débordez d'activité.	You are a busy bee.
Vous débordez vraiment d'imagination.	You think too much.
Vous débordez avec des nouvelles passionnantes, éclatant pratiquement pour présenter un rapport circonstancié sur l'aventure que vous avez juste appréciée.	You are brimming with exciting news, practically bursting to give a full report on the adventure you just enjoyed.
Vos énergies internes sont fortes, vous débordez de confiance en vous et vous avez le sentiment que vous pouvez tout faire.	Your inner energies are strong, and you are full of self-confidence and the feeling that you can do anything.
Ces gens-là (les millionnaires) ne sont riches que de trésors physiques, vous, les enfants, débordez de tant de trésors.	Whereas those people are wealthy with just physical wealth, you children are overflowing with so many treasures.
Si vous débordez constamment d'imagination et trouvez des solutions et des idées motivantes, devenir entrepreneur pourrait être la bonne décision pour votre nouvelle carrière.	If you're constantly brimming with imaginative solutions and inspiring ideas, then becoming an entrepreneur could be the perfect career move.
Vous débordez d'activité.	You're such a busy bee.
Vous en débordez.	I know you have a lot of that.
Débordez avec la vaporisation aux abords de la tache.	Use the spray all around the stain.