déboisement

Dictionary
Examples

Les causes profondes du déboisement sont complexes et diverses.	Underlying causes of deforestation are complex and varied.
Le taux de déboisement semble avoir ralenti mais il est encore élevé.	The rate of deforestation has apparently slowed but is still high.
Règles comptables pour le boisement, le reboisement et le déboisement	Accounting rules for afforestation, reforestation and deforestation
Réduction des émissions résultant du déboisement dans les pays en développement.	Reducing emissions from deforestation in developing countries.
Un certain progrès a également été rapporté sur la question du déboisement.	Some movement was also noted on the issue of deforestation.
Réduction des émissions résultant du déboisement dans les pays en développement.	Reducing emission from deforestation in developing countries.
Il nous faudrait empêcher l'érosion et un déboisement supplémentaire.	We must prevent erosion and further deforestation.
L'évaluation inadéquate des forêts naturelles est une importante cause profonde du déboisement.	Inadequate valuation of natural forests is an important underlying cause of deforestation.
Les politiques et les activités extérieures au secteur forestier contribuaient également au déboisement.	Policies and activities outside the forest sector also contribute to deforestation.
En Thaïlande, nous sommes confrontés à un déboisement considérable.	In Thailand, we face substantial deforestation.
La conséquence globale du déboisement est la réduction de la diversité biologique.	The overall effect of deforestation is loss of biodiversity.
On dispose de méthodes et d'outils permettant d'estimer les émissions dues au déboisement.	Methodologies and tools are available for estimating emissions from deforestation.
Plusieurs parties ont appelé à l’intégration des pays à différents taux de déboisement.	Many parties called for inclusion of countries with different rates of deforestation.
La FEDERATION DE RUSSIE a qualifié les puits et le déboisement de sujets importants.	The RUSSIAN FEDERATION identified sinks and deforestation as key issues.
Cette classification des risques a permis d'estimer les taux de déboisement et les émissions.	This classification of risks allowed deforestation rates and emissions to be estimated.
Il a été recommandé de procéder à une évaluation mondiale des taux de déboisement.	There was a call for a global assessment of deforestation rates.
Cette évolution met en lumière la gravité du problème du déboisement pour ces pays.	This trend indicates the severity of the problem of deforestation for these countries.
Le rythme du déboisement semble avoir ralenti mais se poursuit à un taux encore élevé.	The rate of deforestation has apparently slowed but is still high.
Réduction des émissions résultant du déboisement dans les pays en développement : approches en faveur de l'action.	Reducing emissions from deforestation in developing countries: approaches to stimulate action.
L’ARGENTINE a mentionné les émissions dues au déboisement.	ARGENTINA underscored emissions from deforestation.