débattre

to discuss

Et ils débattirent de la parole avec beaucoup.	And they contended with many about the word.
Les avocats débattirent du cas des heures durant.	The lawyers argued the case for hours.
Les candidats débattirent du sujet en détail.	The candidates thoroughly argued the point.
Au cours de la première réunion du groupe de contact, le 23 octobre, les délégués débattirent du timing relatif aux procédures rapides de rétablissement de l'éligibilité à l'utilisation des mécanismes.	In the first contact group meeting on 23 October, delegates discussed the timing for expedited review procedures for reinstatement of eligibility to use the mechanisms.
Les délégués y débattirent de plusieurs questions soulevées dans le texte, y compris du point de savoir si, oui ou non, il fallait insérer des références à la gouvernance et au principe des responsabilités communes mais différenciées.	Delegates debated several matters raised in the text, including whether to insert references to governance and the principle of common but differentiated responsibilities.
Les délégués débattirent longuement aussi de la relation entre l'ECOSOC et la CDD.	Delegates also discussed the relationship between ECOSOC and the CSD at length.
Et les douze s’embarquèrent dans des discussions, choisirent leur camp et débattirent avec vigueur pour savoir qui de Pierre ou de Nathanaël avait raison.	And the twelve got into quite a rhubarb choosing up sides and vigorously debating as to was Peter right or was Nathaniel right.