déballer

to unwrap

Si c'est ce que tu veux, on déballe tout !	If that's what you want, let's have it out now!
Je me déballe et je sais même pas votre nom.	I'm spillin' my guts and I don't even know your name.
Tu peux pas leur cacher ça, alors déballe.	You can't hide it, so just say it.
Merci pour ça. D'accord, déballe tout.	Thank you for that. All right. Give it to me.
Je peux pas me concentrer avec ce cirque, il est temps qu'on déballe.	I can't concentrate with this mess, I think it's time we unpacked.
Il a bien fallu que je le déballe ! Viens.	I had to unwrap it didn't I? Come here.
J'arrive pas à me concentrer avec ce fourbis, il est temps qu'on déballe.	I can't concentrate with this mess, I think it's time we unpacked.
Tu veux que je déballe tout ?	You want it all out there?
Bon, il faut que je déballe tout ça.	Well, I have got to unpack.
Trouve-le avant midi ou je déballe tout.	Only you make it by noon, or I'm talking.
Je n'ai pas beaucoup de temps, alors je déballe tout.	Look, I don't have a lot of time so I'm just gonna drop this on you.
Je ne me sens pas chez moi tant que je ne déballe pas mes disques.	I never feel at home until I unpack my music.
Ne le déballe pas tout de suite.	Don't open it now.
Je déballe mon sac de courses.	I'm unpacking a grocery bag.
S'il y a un truc qui te défrise, déballe.	If you're not convinced, you can always say so.
Ne le déballe pas tout de suite.	Don't open it yet.
Je voulais qu'il déballe !	I wanted him to open up.
Ben voilà, on déballe tout !	Now it's all coming into the open.
Vas-y, déballe tout.	Come on, spill it.
Allez, déballe tout.	Well, come on, out with it.