cytoplasme

Translator
Examples

Ici, le cytoplasme se divise pour former deux nouvelles cellules.	Here, the cytoplasm divides to form two new cells.
Une partie de elle est également synthétisée dans le cytoplasme.	Some of it is also synthesized in the cytoplasm.
Ceux-ci peuvent également flotter librement dans le cytoplasme.	These can also float freely in the cytoplasm.
En conséquence, la pipette a accès au cytoplasme.	Consequently, the pipette has access to the cytoplasm.
Le cytoplasme est l'endroit où la plupart des réactions chimiques ont lieu.	The cytoplasm is where most chemical reactions take place.
Chaque cellule contient des centaines de milliers de mitochondries qui se trouvent dans le cytoplasme.	Each cell contains hundreds to thousands of mitochondria that lie within the cytoplasm.
Le clone LN-5 marque le cytoplasme des macrophages et des histiocytes dans les organes hématopoïétiques.	Clone LN-5 stains the cytoplasm of macrophages and histiocytes in hematopoietic organs.
La Plupart Des réactions chimiques dans une cellule ont lieu dans le cytoplasme.	Most chemical reactions in a cell take place in the cytoplasm.
À l'intérieur de la membrane cellulaire on conclut le cytoplasme transparent remplissant l'espace entre organoidami.	In a cellular membrane the transparent cytoplasm filling space between organoidami is concluded.
L'antigène Ro est présent à la fois dans le cytoplasme et dans le noyau.	The Ro antigen is found in the cytoplasm but also in the nucleus.
Leur cytoplasme est basophile, tandis que leur noyau est éosinophile.	Forward facing front and rear seats universal, semi-universal or restricted [7]
Le RE est un réseau de membranes à l’intérieur du cytoplasme qui est relié au noyau.	The ER is a network of membranes inside the cytoplasm that is connected to the nucleus.
Ceci rend l'ADN vulnérable s'il sort dans le cytoplasme aux ribosomes pour la synthèse des protéines.	This makes the DNA vulnerable if it comes out in the cytoplasm to the ribosomes for protein synthesis.
TB-4 est trouvé en cytoplasme dans les hauts niveaux de la concentration aussi bien qu'en fluide de blessure.	TB-4 is found in cytoplasm in high levels of concentration as well as in wound fluid.
Les cellules leucémiques dans ce sous-type sont souvent des promonocytes ayant moins de cytoplasme basophile et plus de granules azurophilic.	Leukemic cells in this subtype are often promonocytes having less basophilic cytoplasm and more of azurophilic granules.
Ils ont réussi la première démonstration solide de l’ARN qui sort du noyau et va dans le cytoplasme.	They obtained the first solid proof that RNA leaves the nucleus and enters the cytoplasm.
Dans la prochaine opération, un ensemble différent de pouls pilotent l'ARNm dans le cytoplasme par les micropores.	In the next step, a different set of pulses drive the mRNA into the cytoplasm through the micro-pores.
Afin de mûrir, les transcriptions sont exportées au cytoplasme avec l'aide des récepteurs spécifiques et des facteurs.	In order to mature, the transcripts are exported to the cytoplasm with the help of specific receptors and factors.
Tant au niveau de la membrane que des organites contenus dans le cytoplasme de la cellule.	Both at the level of the membrane as well as the organelle contained in the cell cytoplasm.
Ces réactions ont lieu dans le cytoplasme dans la plupart des organismes et relâchent une quantité nette de 2 ATP.	These reactions take place in the cytoplasm in most organisms and release a net amount of 2 ATPs.