cuvette

Translator
Examples

The substances are measured in solution contained in a quartz cuvette.	Les substances sont mesurées dans des solutions dans une cuvette de quartz.
Method of application: One sachet to be scattered in polluted places (in the cuvette).	Mode d’application : Verser un sachet aux endroits sales (dans la cuvette)
This analyzer is offered with two options: a cuvette system or a fiber optic dipping probe.	Cet appareil d'analyse est proposé avec deux options : un système avec cuve ou une sonde d'immersion à fibre optique.
As measured by immersing the diffuser into the cuvette in the power meter and slowly increasing the laser power.	Mesurée en immergeant le diffuseur dans la cuve cylindrique du wattmètre et en augmentant lentement la puissance du laser.
As measured by immersing the diffuser into the cuvette in the power meter and slowly increasing the laser power.	a Mesurée en immergeant le diffuseur dans la cuve cylindrique du wattmètre et en augmentant lentement la puissance du laser.
It comprises a thermostated cuvette with 3 cm light path and LED technology, ensuring stable, accurate measurements no matter the environment.	Il comprend une cuve thermostatée avec un faisceau lumineux de 3 cm et la technologie à DEL, garantissant des mesures stables et exactes, peu importe l'environnement.
The thermostatic cuvette removes temperature fluctuations that have a severe effect on the final result, providing you data you can count on.	La cuvette thermostatique supprime les fluctuations de température qui ont un effet sur le résultat final, en vous fournissant des données sur lesquelles vous pouvez compter.
In order to avoid unnecessary broadening of peaks the cuvette volume of the detector cell must be kept as small as possible.	Commandes de vol primaires — position des gouvernes et/ou action du pilote (tangage, roulis, lacet)
With the flow cuvette UV/VIS Excellence instruments can be integrated into a multiparameter workstation with a titrator, density meter or refractometer.	Grâce à la cuvette de circulation, les instruments UV/VIS Excellence peuvent être intégrés à un poste de travail multiparamètre avec un titreur, un densimètre ou un réfractomètre.
The cuvette system is compact in order to reduce reagent consumption, yet it offers a long optical path length for high sensitivity.	Le système avec cuve est compact afin de réduire la consommation en réactifs tout en offrant un trajet optique de grande longueur afin d'obtenir une haute sensibilité.
Combines two instruments in one for both micro-volume and standard 1 cm cuvette measurements for life science research.	Deux instruments en un pour les mesures de microvolumes et les mesures de cuvettes conventionnelles de 1 cm dans le domaine de la recherche en sciences de la vie.
However, rather than having the specimen on a flat glass slide, SPIM requires the specimen to be placed inside a cuvette whilst suspended in a liquid.	Cependant, plutôt qu'ayant le spécimen sur une lamelle de verre plate, SPIM exige du spécimen d'être mis à l'intérieur d'une cuvette tandis que suspendu dans un liquide.
Using a spectrometer, light with a wavelength range of 190 nm to 800 nm is radiated through the cuvette and absorption spectrums are recorded.	À l'aide d'un spectromètre, la lumière avec une longueur d'onde dans la gamme de 190 à 800 nm est réfléchie par la cuvette et les spectres d'absorption sont absorbés.
The 2035 Process Analyzer utilizes a compact digestion cuvette photometer module to monitor both o-PO4-P and TP online according to DIN EN ISO 6878:2004-09.	L'analyseur 2035 intègre un module analytique compact, cuve de digestion et cellule photométrique, pour surveiller à la fois o-PO4 et TP en ligne selon DIN EN ISO 6878 : 2004-09.
To each cuvette, add 7 µl enzyme mix R3 containing the hexokinase and the glucose-6-phosphate-dehydrogenase, incubate for a further 5 min, and measure the absorption at 340 nm again.	Dans chaque cuvette, ajouter 7 µl de mélange d’enzymes R3 qui contient de l’hexokinase et de la glucose-6-phosphate dehydrogenase, incuber 5 min supplémentaire et mesurer à nouveau l’absorption à 340 nm.
Join this webinar to learn how to use the patented cmPALS technology and the unique Omega cuvette to determine the zeta potential and ensure fast as well as highly reproducible measurements.	Rejoignez ce séminaire en ligne pour apprendre à utiliser la technologie brevetée cmPALS et la cuvette Omega unique pour déterminer le potentiel zêta et garantir des mesures rapides et hautement reproductibles.
Beaches to visit include Belle Mare Beach, la Cuvette Beach and Le Morne Beach.	Les plages à visiter comprennent Belle Mare Beach, la Cuvette Beach et Le Morne Beach.
The Republic of the Congo is divided into 12 administrative departments: Kouilou, Niari, Bouenza, Lekoumou, Pool, Plateaux, central Cuvette, west Cuvette, Sangha, Likouala, Brazzaville and Pointe-Noire.	La République du Congo est divisée en douze Départements : Kouilou, Niari, Bouenza, Lekoumou, Pool, Plateaux, Cuvette centrale, Cuvette ouest, Sangha, Likouala, Brazzaville et Pointe-noire.
In order to avoid unnecessary broadening of peaks the cuvette volume of the detector cell must be kept as small as possible.	En vue d'éviter un élargissement indésirable des pics, le volume de la cuvette du détecteur sera choisi aussi petit que possible.
These packs allow a safe storage of the UVettes in a reclosable box, while offering convenient access to each cuvette for easy filling.	Permettant un accès aisé à chaque microcuve, ces packs facilitent le remplissage et le stockage sûr des UVettes dans une boîte refermable.