cutthroat

Translator
Examples

You need to learn to be a little more cutthroat.	Tu dois apprendre à être un peu plus impitoyable.
We need to know if one of them is cutthroat.	On besoin de savoir si l'un d'entre eux est "cutthroat".
I didn't know the world of science was so cutthroat.	Je ne savais pas que le monde des sciences était si féroce.
I didn't know the world of science was so cutthroat.	Je savais pas que ce monde était si impitoyable.
So, it looks like we have a new cutthroat.	Donc, on dirait que nous avons un nouveau "CutThroat".
In the saloon, playing cutthroat with the sheriff.	Au saloon, à jouer une partie de cartes avec le shérif.
Well, NFL is a cutthroat business.	Eh bien, la NFL est un immense business.
It's a cutthroat world, and I wasn't performing well.	C'est un monde sans pitié, et mes résultats n'étaient pas bons.
And these big cutthroat pull hard.	Et ces gros cutthroat tirent fort.
The most cutthroat house in the city.	La maison la plus acharnée de la ville.
I know it sounds cutthroat, but there's a deep logic to it.	Je sais que ça semble abominable, mais il y a une véritable logique.
It can be quite cutthroat.	Elle peut être tout à fait impitoyable.
Now, I come from a cutthroat world of science and high technology.	Je viens d'un monde de concurrence acharnée de science et de haute technologie.
But it can get a little cutthroat.	Mais ça a un côté un peu coupe-gorge.
But it can get a little cutthroat.	Mais ça devient parfois un peu meurtrier.
Sorry, Mort, but this is a cutthroat business.	Désolé, mais c'est un business impitoyable.
Yours could be the face of a rogue, a robber, a cutthroat!	Ce pourrait être celui d'un voleur, d'un coupe-jarret !
Wow, I mean, college is a lot more cutthroat than I remember.	Et bien, l'université est un peu plus coupe-gorge que dans mon souvenir.
The competition is cutthroat.	La compétition est féroce.
I hear this place is cutthroat.	On m'a dit que cet endroit est impitoyable.