customarily

Dictionary
Examples

Dignitaries and representatives from other nations are also customarily invited.	Des dignitaires et des représentants d'autres nations sont également invités[2].
All lands, including forests, are customarily owned.	Toutes les terres, y compris les forêts, sont de propriété coutumière.
That's customarily when people tell other people.	C'est habituellement quand les gens le disent à d'autres gens.
The Druze, more dispersed and customarily more cautious, are awaiting their turn.	Les druzes, plus dispersés et habituellement plus circonspects, attendent leur tour.
The action is customarily filed in four copies.	L'action est introduite par requête établie en quatre exemplaires.
According to his Facebook page he was religious and customarily prayed in a mosque.	Selon sa page Facebook, il était religieux et priait habituellement à la mosquée.
Today is a festive and joyful day customarily spent with family.	Aujourd’hui est un jour de fête et de convivialité vécu traditionnellement en famille.
Older, unmarried women customarily lived with other family members.	Les femmes âgées et non mariées vivent habituellement avec les autres membres de la famille.
The following examinations are customarily made on all animals including the controls:	Les examens figurant ci-après sont habituellement effectués sur tous les animaux, y compris les témoins :
This is customarily set out in a comprehensive Security Council resolution.	Cela se fait, habituellement, dans le cadre d'une résolution d'ensemble du Conseil de sécurité.
Presents customarily given on the occasion of a marriage	Cadeaux habituellement offerts à l’occasion d’un mariage
Note that, although this alloy is nominally 47% rhenium, it is customarily referred to 50/50 moly/rhenium.	Noter que, bien que cet alliage soit nominalement rhénium de 47 %, il est d'habitude mentionné 50/50 moly/rhénium.
Reports under this agenda item customarily include a chapter on the composition of staff.	Les rapports établis au titre de ce point de l'ordre du jour contiennent généralement un chapitre consacré à la composition des effectifs.
The costs associated with such unprogrammed services have customarily been met from within the overall budget resources of the Organization.	Les dépenses correspondantes ont d'ordinaire été financées par prélèvement sur le budget de l'Organisation.
Most of them are multifunctional, that is, they can be customarily put under the mouse, this measurement takes 20 seconds.	La plupart d'entre eux sont multifonctionnels, c'est-à-dire qu'ils peuvent être habituellement placés sous la souris, cette mesure prend 20 secondes.
That, of all experiences in the city, had the most meaning for him, customarily.	De toutes les expériences qu’il avait de la ville, c’était celle-ci qui, habituellement, avait le plus de signification pour lui.
Inflatable tunnels are customarily 10' to 30' long when inflated and often attached to inflatable helmets, mascots or team logos.	Les tunnels gonflables sont d'habitude 10' à 30' long une fois gonflés et souvent attachés aux casques gonflables, mascottes ou logos d'équipe.
The anabolic steroid is customarily stacked with various other injectable steroids such as enanthate, cypionate, testosterone propionate, or trenbolone acetate.	Le stéroïde anabolisant est habituellement empilé avec d’autres stéroïdes injectables tels que l’énanthate, cypionate, propionate de testostérone, ou l’acétate de trenbolone.
The anabolic steroid is customarily piled with various other injectable steroids such as enanthate, cypionate, testosterone propionate, or trenbolone acetate.	Le stéroïde anabolisant est habituellement empilé avec d’autres stéroïdes injectables tels que l’énanthate, cypionate, propionate de testostérone, ou l’acétate de trenbolone.
The anabolic steroid is customarily stacked with different other injectable steroids such as enanthate, cypionate, testosterone propionate, or trenbolone acetate.	Le stéroïde anabolisant est généralement empilé avec d’autres stéroïdes injectables tels que l’énanthate, cypionate, propionate de testostérone, ou l’acétate de trenbolone.