curtain call

Dictionary
Examples

What actresses do at the end of the performance... during the curtain call.	Le salut, à la fin des spectacles. Pendant le rappel.
The audience applauded warmly when the cast came out for their curtain call.	Le public a applaudi chaleureusement lorsque la troupe est sortie saluer à la fin du spectacle.
She almost missed the curtain call today.	Elle a failli manquer le lever de rideau aujourd'hui.
Ivy, it's time for the curtain call.	Ivy, c'est le moment de lever de rideau.
I caught the first act. I missed the curtain call.	J'ai vu le premier acte, mais j'ai raté les rappels.
She wasn't in the curtain call.	Elle n'était pas là pour le baisser de rideau.
The theater hall opens 30 minutes before the curtain call.	La salle de spectacle est ouverte 30 minutes avant le début du spectacle.
So with all due respect, i'm a long way from my curtain call.	Alors avec tout mon respect, je suis très loin de battre en retraite.
Even now, we in the higher realms, applaud you to a curtain call.	Maintenant même, ceux d’entre nous dans les hautes sphères vous applaudissent pour un rappel.
Yes, but he still made the curtain call.	Il est quand même venu saluer à la fin.
This is the final curtain call.	C'est ma tournée d'adieu.
If you can't turn her out at curtain call, she doesn't set foot on that stage.	Rappelle-la à l'ordre avant le lever du rideau.
This is your day, and if I can get you there for a curtain call, I will.	Eh bien moi pas. C'est ta journée. Si je peux te faire arriver, je le ferais.
Ivy, it's time for the curtain call.	J'arrive toute de suite.
When you stay at Microtel Inn by Wyndham Albany Airport in Latham, you'll be connected to a shopping center, within a 5-minute drive of Curtain Call Theater and Pruyn House.	En choisissant Microtel Inn by Wyndham Albany Airport à Latham, vous profiterez d'une liaison avec le centre commercial, à moins de 5 minutes en voiture de Théâtre Curtain Call et de Pruyn House.