curriculum

Dictionary
Examples

These experts will submit a curriculum vitae and declare their interests.	Ces experts soumettent un curriculum vitae et déclarent leurs intérêts.
Questionnaire for evaluating the thermal insulation curriculum by learners (English)	Questionnaire pour l'évaluation du programme d'isolation thermique par les apprenants (Anglais)
Her curriculum had not included Schweitzer, she said.	Son programme d'études n'avait pas inclus Schweitzer, elle a dit.
The letter and curriculum vitae should be prepared by an expert.	La lettre et le curriculum vitae devraient être préparés par un expert.
This is another crucial turning point in the curriculum.	Ceci est un autre tournant crucial dans le curriculum.
The core curriculum is divided into preclinical and clinical years.	Le programme de base est divisée en années précliniques et cliniques.
The Police Academy has included these seminars in its curriculum.	L'Académie de police a inclus ces séminaires dans son programme d'enseignement.
The curriculum is rigorous in content and flexible in delivery.	Le programme est rigoureux dans le contenu et flexible dans la livraison.
The teachers prepare an individual curriculum for each child.	Les professeurs préparent un plan d'apprentissage individuel pour chaque enfant.
It's not in the curriculum, but they say it's required.	C'est pas dans le curriculum, mais ils disent que c'est requis.
Literacy as a specific area in the school curriculum (Language).	L’alphabétisation en tant que domaine spécifique du programme scolaire (langues).
Technical education covers approximately 10 per cent of the curriculum.	L'enseignement technique constitue environ 10 % du programme.
Attach your curriculum or your presentation (max 3 Mb)	Joignez votre CV ou votre présentation (max 3 Mo)
A draft curriculum will be available in early 2006.	Un projet de programme scolaire sera disponible au début de 2006.
We have a curriculum for shaping young doctors, even you.	On a une façon de former les jeunes docteurs, même toi.
The curriculum vitae of Mr. Mazowiecki is attached to the present note.	Le curriculum vitae de M. Mazowiecki est joint à la présente note.
The curriculum vitae of the candidate is contained in document A/59/684-S/2005/52.	Le curriculum vitae du candidat figure dans le document A/59/684-S/2005/52.
At the heart of this project is the school curriculum.	Le noyau de ce projet est un programme scolaire.
There is a national curriculum for all primary schools.	Un programme national est établi pour toutes les écoles primaires.
A curriculum matrix for police training has also been created.	Une matrice de programme de formation des policiers a aussi été créée.