cumuler

to hold concurrently

Non, vous ne cumulerez pas de points supplémentaires.	No, you will not earn additional points.
Cumuler des nuits Vous cumulerez 1 nuit pour chaque nuit séjournée dans un établissement Hotels.com Rewards.	Collecting nights You will collect 1 night for every night you stay at an eligible Hotels.com Rewards property.
Non seulement vous voyagerez mieux, mais tous les points Club et Asia Miles que vous cumulerez le seront sur la base de la classe de surclassement.	Not only will you travel better, but all the club points and Asia Miles you earn will be based on the upgraded class.
Non seulement vous voyagerez mieux, mais tous les points Club et Asia Miles que vous cumulerez le seront sur la base de la classe de surclassement.	Travel benefits, club points and Asia Miles will be based on the next cabin class once the Bookable Upgrade has succeeded.
Pour savoir si vous cumulerez davantage de points Club pour un voyage en particulier, vous pouvez vous référer à la grille la plus récente ou utiliser notre calculateur.	To know if you will earn more club points for your particular journey, you can refer to the latest chart or use the calculator.
Logez à l’hôtel Plaza ou le Holiday Inn, faites vos réunions dans leur salles, vous cumulerez 5 % de votre facture.	Stay at the Hotel Plaza or Holiday Inn and make your meetings in our rooms, accumulate 5% of the amount of your bill!
Oui, vous pouvez régler le pourcentage de votre contribution en Miles Skywards jusqu’à 100 %, de sorte que tous les Miles Skywards que vous cumulerez sur de futurs Vols Emirates ou flydubai alimenteront votre compte Ma Famille.	Yes, you can set your Skywards Miles percentage contribution to 100% so that all the Skywards Miles you earn on future Emirates flights or flydubai flights go into your My Family account.