culbuter

to take a tumble

Parfois, la capacité de contrôler le corps et le conseil au cours de culbutes complexes seront plus souhaitable et vous mènera à la victoire.	Sometimes the ability to control the body and the board during complex somersaults will be more desirable and will lead you to victory.
Faire des culbutes dans l'air pour diminuer votre temps de course.	Do flips in air to decrease your race time.
Accumulez des pièces, effectuer des culbutes et rouler vite !	Collect coins, perform flips and drive fast!
Tordre, tourner, faire des culbutes ?	Twist, turn, make flips?
Commençons par quelques culbutes.	Let's start you off with a little tumbling.
Ceux qui font des culbutes.	People who tumble in the air.
Plutôt... des culbutes anonymes. Ce n'est pas vraiment mieux.	That's not much better, is it?
Savourez les émotions fortes, les culbutes et les interactions avec les animaux dans n’importe lequel des nombreux et énormes parcs à thème.	Enjoy thrills, spills and animal interactions in any of the many huge theme parks.
Une autre difficulté était que j’avais parfois la tête qui tournait, à cause de tous ces mouvements et culbutes autour.	Another problem was that I sometimes became dizzy, because there is a lot of tumbling around in aikido.
En outre, plusieurs agréables sentiers sont ouverts à tous, ainsi qu'un ruisseau où faire des culbutes au milieu des fougères, des fleurs sauvages et des petits oiseaux.	And pretty trails around the property are open to all, with a creek for splashing and ferns, wildflowers, and flittering birds.
Si on remonte la poupée avec la clé sur le côté de son torse, elle fera des cercles avec ses bras et avancera en faisant des culbutes.	If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.
Puisque c'est un des attributs à la mode caractéristiques notamment pour MTV, son sens est clair seulement pour ceux qui se roule (et fait des culbutes dans le volant qu'aux voyages selon les montagnes est inévitable).	As it is one of fashionable attributes, characteristic for MTV, its sense is clear only that who goes for a drive (and somersaults through a wheel that at trips on mountains is inevitable).
Elle ressentait une irraisonnable agitation, l'envie irrésistible de bouger et de sauter, faire des culbutes et chanter à tue-tête.	She felt an unmotivated restlessness, the irresistible urge to move and jump, do somersaults and sing out.
Il les a culbutés.	He ran them off their feet.