cuire

to cook

Imaginez que vous cuisez 50 portions de pâtes en seulement 28 minutes.	Imagine cooking 50 portions of pasta in just 28 minutes.
Laissez mijoter et cuisez vos ingrédients dans une casserole avant de servir.	Simmer and cook your ingredients in a pan ready for serving.
Ma femme n'était pas beaucoup d'un cuisez, vous savez ce que je signifie ?	My wife wasn't much of a cook, you know what I mean?
Parsemez le citron de noisettes de beurre, couvrez et cuisez.	Place small pats of butter on top of the lemon, cover and cook.
Sur l'une, vous pouvez expliquer ce qu'il se passe lorsque vous cuisez du brocoli.	One is you can actually explain what happens when you steam broccoli.
Pour les préparer, cuisez du hachis de bœuf, de poulet ou de dinde dans une poêle.	To prepare, fry ground beef, chicken, or turkey in a skillet.
Pour de meilleurs résultats, cuisez le poulet au barbecue plutôt qu’au four.	For best results, throw the chicken on the barbeque rather than baking it in the oven.
Faites, cuisez et servez des pizzas pour gagner des pourboires et attirer de nouveaux clients.	Top, bake, and serve pizzas to earn tips and unlock new customers.
Commandez de la nourriture pour une semaine, faites-la livrer et cuisez quelque chose de nouveau chaque jour.	Order food for a week, have it delivered and cook something new every day.
Imaginez que vous cuisez 50 portions de pâtes en seulement 28 minutes.	Imagine cooking 50 or 300 portions of pasta perfectly al dente in just 30 minutes without any supervision.
Placez au four et cuisez pendant 20 minutes, ou jusqu’à ce que le fromage fonde et commence à dorer.	Bake for 20 minutes or until cheese melts and turns golden.
- Maintenant. - Attention, ne le cuisez pas.	Careful you don't cook the man.
Pour faire votre propre muesli, cuisez des flocons d’avoine avec un peu de beurre, de farine et de sucre.	To make your own granola, bake oat flakes with a little butter, a little flour, and some sugar.
Mettez le couvercle (ici plaque à pizza) et cuisez la pizza jusqu'à ce que le fromage fasse des bulles.	The lid is put on (in this case the pizza plate) and baked until the cheese produces small bubbles.
Dessinez, peignez, tricotez, cuisez ou distillez quelque chose lié à Bioshock et postez-en une photo sur notre page Facebook.	Simply draw, paint, build, knit, bake, brew or engineer something BioShock-themed, and post a picture of it on our Facebook page.
Au café douillet Fortress's de Carl Sten, vous cuisez vos propres gaufres de luxe ou mangez une bouchée de nourriture avec de bonnes boissons.	At the Carl Sten's Fortress's Cozy Café, you bake your own luxury waffles or eat a bite of food with good drinks.
Pour rendre ce déjeuner favori plus sain, cuisez du poulet, du bœuf ou de la dinde en supplément lors de votre prochain diner, et utilisez les restes de ces viandes à la place de la charcuterie.	To make this lunch box favorite healthier, cook extra chicken, roast beef or turkey the next time you have it for dinner, and use the leftover meat in place of deli meat.
A noter également, spécialement lorsque vous cuisez avec du stevia, que l'édulcorant ne bout pas comme du sucre, par exemple si vous vous essayez à une de nos délicieuses recettes de gâteau sans sucre.	Some other things to note, especially when you're baking with stevia, is that the sweetener doesn't ferment like sugar does, for example when you're considering to try out one of our delicious sugar free cake recipes.
Madame, si vous ne cuisez pas ces spaghetti, nous sommes morts.	Hurry, or we'll end up like those guys in the Nuremberg trials.
Cuisez les pommes de terre 25 mn à l'eau salée.	Cook the potatoes during 25 minutes in salt water.