cuire

to cook

Chacun cuira viandes, poisson et légumes dans le bouillon.	Each person cooks their own meat, fish and vegetables in the broth.
Poppy, on s'en cuira une un de ces soirs.	Poppy, we've got to cook one of these one night.
Plus tu attendras, plus il t'en cuira.	The longer you wait, the worse it'll be for you.
Reste à ta place ou il t'en cuira.	So show me some respect or I'll give you a personal tour.
S'il essaie de nous séparer, il lui en cuira.	Trying to break up my family.
Gardez-la bien, ou il vous en cuira.	Guard her with your life.
Ne faites jamais cuire la sauce au vin rouge à température élevée, car le mélange cuira trop vite.	Never cook the red wine sauce recipe at high temperatures, as this will cause the mixture to cook too quickly.
Dites à M. Brooke de nous laisser tranquilles. S'il essaie de nous séparer, il lui en cuira.	You'd better tell Mr. Brooke to keep away from us... or I'll let him know what I think of him.
Assurez-vous de bien le graisser avec du beurre ou de l'enduit de cuisson pour que le gâteau ne colle pas au moule quand il cuira.	Make sure to grease it well with butter or cooking spray so the cake won't stick to the pan when it's baked.
On peut aussi parer de son marteau en bois ou le couperet et vers l'eau, dans qui cuira, ajouter 2 - 3 cuillères à soupe du vinaigre.	It is possible to beat off also its wooden hammer or a chopper and to water in which will cook, add 2 - 3 table spoons of vinegar.
Si vous bridez le poulet, il cuira de manière uniforme.	If you truss the chicken, it will cook evenly.
Le riz ne cuira pas correctement. Tu as mis trop d'eau.	The rice won't cook correctly. You put in too much water.
La nourriture cuira beaucoup plus vite si nous utilisons le cuiseur vapeur.	The food will cook a lot faster if we use the steamer.
Si le poivron n'est pas haché très finement, il ne cuira pas correctement.	If the pepper is not finely chopped, it won't cook properly.
Si tu ne haches pas l'oignon finement, il ne cuira pas aussi rapidement.	If you don't chop the onion finely, it won't cook as quickly.
N'essaie pas de faire frire tout le poisson en une seule fois, car il ne cuira pas correctement.	Don't try to fry all the fish at once because it will not be properly cooked.
S'il arrive quoi que ce soit à Bila, il t'en cuira.	If something should happen to Bila, it will be thanks to you...
Bien sûr que non. Les aliments du frigo seront perdus et le riz ne cuira pas.	No, the food in the fridge rots.
Bien sûr que non. Les aliments du frigo seront perdus et le riz ne cuira pas.	No the food in the fridge rots.
Abaissez votre orgueil, Myles ou il vous en cuira.	I'm supposed to carry all the water.