cueillir

to pick

Mais tout de même nous cueillons les fruits et les légumes.	But still we pluck and eat the fruits and vegetables.
Nous les cueillons quand nous allions à la campagne.	We picked them when we went to the countryside.
Aujourd'hui, nous braquons des missions commerciales et nous cueillons les fruits de la coopération économique.	Now we are pointing trade missions and reaping the benefits of economic cooperation.
Le mouron des oiseaux pousse dans nos vignobles de la région de Wagram, et nous le cueillons nous-mêmes.	It grows in the vineyards of the Wagram region, and we pick it ourselves.
Les informations que nous cueillons en relation avec nos forums et communautés en ligne sont utilisées pour fournir une expérience interactive.	The information we collect in connection with our online forums and communities is used to provide an interactive experience.
SÉCURITÉ Nous avons mis en place des procédures physiques, électroniques et managériales raisonnables pour protéger les informations que nous cueillons sur les Sites en ligne.	SECURITY We have put in place reasonable physical, electronic, and managerial procedures designed to safeguard the information we collect online at the Sites.
6. SÉCURITÉ Nous avons mis en place des procédures physiques, électroniques et managériales raisonnables pour protéger les informations que nous cueillons sur les Sites en ligne.	We have put in place appropriate physical, electronic, and managerial procedures to safeguard and help prevent unauthorized access, maintain data security, and correctly use the information we collect online.
Si nous ne cueillons pas les pommes de l'arbre, elles tomberont et se dessécheront.	If we don't pick the apples from the tree, they'll fall and shrivel up.
Derrière la maison, il y a un verger. Je n'ai jamais goûté des raisins et des abricots aussi bons que ceux que nous y cueillons.	Behind the house, there's an orchard. I've never tasted grapes and apricots as good as the ones we pick there.
Cueillons des fleurs dans le jardin.	Let's pick flowers from the garden.
Cueillons des fleurs sauvages près de la rivière.	Let's collect some wild flowers by the river.
Ils sont peu nombreux et le seront encore moins si nous les cueillons par surprise.	He refuses to speak.