cubit

Translator
Examples

Les canapés continuent à écrire l'histoire des meubles modulaires chez Cubit®.	Sofas continue to write the history of modular furniture at Cubit®.
L'équipe de Cubit a une solution pour toutes les formes de divertissement.	The Cubit team has a solution for all forms of entertainment.
Le système de canapé modulaire Cubit est flexible.	The modular sofa system from Cubit® is flexible.
Le système modulaire Cubit® peut vous donner ce dont vous avez besoin.	Whatever you need, the Cubit® modular system can deliver.
Qu'y avait-il avant l'étagère Cubit ?	What was there before the Cubit shelf?
Minou et Thomas, qu'est-ce qui vous a poussés à concevoir l'étagère Cubit ?	Minou and Thomas, why exactly did you develop the Cubit shelf?
Cubit®, c'est bien plus que de la modularité.	Cubit® is more than just modular.
Le canapé Cubit est non seulement modulaire mais aussi très pratique.	The Cubit sofa sets itself apart through not only its modularity but also its practicability.
Ce sont aussi les raisons pour lesquelles le canapé modulaire Cubit® est entièrement réalisé en Allemagne.	This is also why the modular sofa by Cubit® is completely manufactured in Germany.
Ce sont aussi les raisons pour lesquelles le canapé modulaire de Cubit® est entièrement réalisé en Allemagne.	This is also why the modular sofa by Cubit® is completely manufactured in Germany.
Est-ce que je serai informé de la date de livraison de mon étagère Cubit ?	Will I be informed of the date when my Cubit shelf will be delivered?
Les socles sont disponibles dans toutes les couleurs et finitions Cubit® et confèrent à l‘étagère une touche classique.	The bases are available in all Cubit® colors and veneers and add a classic touch to the shelf.
En quelques clics, vous faites apparaître une image 3D réaliste avec l'outil de configuration en ligne Cubit®.	The realistic 3D view can be generated with just a few clicks using the online configurator by Cubit®.
Montage sans outils (c'est un standard chez Cubit) et un stand sans artifices. Il n'y aura ni musique, ni restauration ici.	There will be no tool for assembly (this is standard with Cubit), no music, and not even catering here.
Minou et Thomas, quand vous vous imaginez chez vous, quel est le prochain produit Cubit que vous souhaiteriez développer ?	Minou and Thomas, when you look around your own four walls, what do you think the next Cubit product will be?
Permettre à chacun de créer un meuble personnalisé, unique et qui peut être modifié au fil du temps, tel est le leitmotiv de Cubit.	Cubit is passionate about individuality and modularity is the key: Every piece is unique and can be changed at any time.
Du 18 au 22 novembre 2015, Cubit®, la marque d'ameublement modulaire, participera à la huitième édition de cet événement du design à Zurich.	From November 18 to 22, 2015, Cubit®, the brand for modular living, will be taking part in the eighth year of the Zurich design event.
Papadopoulos a déjà exposé au showroom Cubit, où sa sculpture spacieuse réagit de manière intuitive à l'architecture, l'atmosphère et l'équipement de l'espace.	Papadopoulos has worked in the Mymito GmbH showroom in the past, where his spacious sculpture reacts intuitively with the architecture, atmosphere, and equipment of the space.
HV Näh- und Polstertechnik, une entreprise partenaire de Cubit® située à Delbrück, a participé à la conception du produit et fabrique à présent toutes les housses.	Cubit® partner HV Näh- und Polstertechnik, based in Delbrück, accompanied the development of the product every step of the way and now makes all the covers.
HV Näh- und Polstertechnik, une entreprise partenaire de Cubit® située à Delbrück, a participé à la conception du produit et fabrique à présent toutes les housses. » Lire la suite	Cubit® partner HV Näh- und Polstertechnik, based in Delbrück, accompanied the development of the product every step of the way and now makes all the covers.