cryptographical

Dictionary
Examples

The aim was to relax the export controls and ensure that cryptographical restrictions did not become entrenched.	À cette occasion, vous avez assoupli le contrôle à l'exportation et empêché la fixation de limites cryptographiques.
Mr President, Mr Seppänen, under the Wassenaar Arrangement, cryptographical goods always were subject to export controls.	Monsieur le Président, Monsieur le Député, des produits de codage sont toujours soumis au contrôle à l'exportation, dans le cadre de l'Arrangement de Wassenaar.
Let me repeat: at the plenary meeting on 2 and 3 December the Wassenaar contracting states decided to review the export control rules on encryption techniques. So these are the cryptographical goods you mentioned.	Je répète : lors de l'assemblée plénière des 2 et 3 décembre, les États signataires de Wassenaar ont décidé une nouvelle réglementation des contrôles à l'exportation des techniques de codage.
At their plenary meeting on 2 and 3 December 1998, the 33 contracting states of the Wassenaar Arrangement merely decided to review the rules on export controls for encryption techniques; these are known as cryptographical goods.	Lors de votre assemblée plénière les 2 et 3 décembre 1998, les 33 États signataires de l'Arrangement de Wassenaar ont uniquement décidé une nouvelle réglementation des contrôles à l'exportation des techniques de codage - appelées produits cryptographiques.
Mr President-in-Office of the Council, did I understand correctly that you mentioned a decision taken at a meeting on 2 and 3 December 1998 at the plenary meeting of the states participating in the Wassenaar Arrangement to ease trade restrictions in respect of cryptographical goods?	Monsieur le représentant du Conseil, si j'ai bien compris, vous dites que lors des négociations de Wassenaar les 2 et 3 décembre 1998 le commerce des produits de cryptage de documents a été libéré ? Si vous affirmez une telle chose, vous vous trompez.
And that was precisely the aim of the EU Member States, namely to prevent cryptographical restrictions from being entrenched in these new rules.	C'était justement l'objectif des États membres de l'UE d'empêcher la fixation de limites cryptographiques dans cette nouvelle réglementation.
Mr President-in-Office of the Council, did I understand correctly that you mentioned a decision taken at a meeting on 2 and 3 December 1998 at the plenary meeting of the states participating in the Wassenaar Arrangement to ease trade restrictions in respect of cryptographical goods?	Monsieur le représentant du Conseil, si j'ai bien compris, vous dites que lors des négociations de Wassenaar les 2 et 3 décembre 1998 le commerce des produits de cryptage de documents a été libéré ?