crutch

Dictionary
Examples

You are in charge, and you no longer need your crutch.	Vous êtes responsable, et vous n'avez plus besoin de votre béquille.
I don't need a crutch to get through life.	Je n'ai pas besoin d'une béquille pour avancer dans la vie.
Prove you can do it without your crutch.	Prouve que tu peux le faire sans tes antisèches.
It's a crutch and you're a tool.	C'est une béquille et t'es un outil.
If you like, I can leave you my crutch.	Si tu veux ? Je te laisse ma béquille.
No, he didn't use his Dad's money as a crutch.	Oh, il ne se reposait pas sur l'argent de son père.
Place the crutch on the ground first.	Posez la béquille sur le sol en premier.
It's a miracle you're not on crutch.	C'est un miracle que tu n'aies pas de béquilles.
It's not a crutch to have people want to help you, Amber.	Ce n'est pas un soutien d'avoir des gens qui t'aident, Amber.
No, he didn't use his dad's money as a crutch.	Oh, il ne se reposait pas sur l'argent de son père.
And I'm worried it's become a crutch.	Et je suis inquiet que ça devient un handicap.
I'm sorry, but I'm not gonna be your crutch anymore.	Désolé, mais je ne serai plus ta béquille.
I thank you for the crutch you have offer.	Je te remercie pour la béquille que tu m’offres.
If desired, the pickled cabbage before you can add a crutch or apples.	Si désiré, le chou mariné avant de pouvoir ajouter une béquille ou des pommes.
Why use crutches with arms when a leg crutch works much better?	Pourquoi utiliser des béquilles avec des bras lorsqu'une béquille de jambe fonctionne beaucoup mieux ?
What if it was all just a crutch?	Et si tout ça n'était qu'une lubie ?
Where's that crutch I gave you?	Où es la béquille que je t'ai donné ?
I was a crutch, as you were for me.	J'étais une béquille pour toi, et toi, pour moi.
I've given up sugar. It was a crutch.	J'ai arrêté le sucre. C'était une manie.
Do some use religion as a crutch?	La religion est-elle parfois employée comme une béquille ?