crust

croûte

After adjusting, the crusts of kubba are smooth and not sticky.	Après ajustement, les croûtes de kubba sont lisses et non collantes.
Did you eat the tarts, and put the crusts there?	As-tu mangé les tartelettes et mis les miettes là ?
When using them, the crusts soften and easily remove.	En les utilisant, les croûtes se ramollissent et s'enlèvent facilement.
References to cobalt-rich ferromanganese crusts have been deleted.	Toute mention des encroûtements cobaltifères de ferromanganèse y a été supprimée.
Why are these crusts under your bed?	Et ces miettes sous ton lit ?
Floating crusts must be broken and the formation of foam must be prevented.	Les croûtes flottantes doivent être cassées et la formation de mousse doit être évitée.
How do I make my crusts?	Comment je fais mes croûtes ?
You forgot to cut the crusts off.	Tu as oublié d'enlever les croûtes.
Dr. James R. Hein described the main properties and distribution of the cobalt crusts.	M. James R. Hein a décrit les principales propriétés et la distribution des encroûtements cobaltifères.
Prior to the appearance of crusts, it is recommended to wear underwear made of cotton.	Avant l'apparition des croûtes, il est recommandé de porter des sous-vêtements en coton.
I like the way she cuts off the crusts.	J'aime bien quand elle enlève la croûte.
You want the crusts cut off?	Tu veux que je t'enlève la croûte ?
Then the lesions become the appearance of rings consisting of bubbles, nodules and crusts.	Ensuite, les lésions deviennent l'apparition d'anneaux constitués de bulles, de nodules et de croûtes.
That's mine. I eat the crusts.	- C'est le mien. - Je mange le crouton.
Fortunately, crusts can be distinguished from the substrates by their much higher levels of gamma radiation.	Heureusement, les encroûtements se distinguent des substrats par leurs niveaux de rayonnement gamma beaucoup plus élevé.
The nodules themselves are painless when palpated, unpleasant sensations arise when the crusts are separated.	Les nodules eux-mêmes sont indolores à la palpation, des sensations désagréables apparaissent lorsque les croûtes sont séparées.
I like crusts too.	J'aime aussi la croute.
The nodules themselves are painless when palpated, unpleasant sensations arise when the crusts are separated.	Les nodules eux-mêmes sont indolores lorsqu'ils sont palpés, des sensations désagréables apparaissent lorsque les croûtes sont séparées.
Consideration of draft regulations on prospecting and exploration for cobalt-rich ferromanganese crusts in the Area.	Examen d'un projet de règlement sur la prospection et l'exploration des encroûtements cobaltifères de ferromanganèse dans la Zone.
Much thinner crusts occur on the steep flanks of both guyots and conical seamounts.	On trouve des croûtes beaucoup plus minces sur les escarpement des guyots et des monts sous-marins coniques.