croak

coasser

The one who croaked the other day.	Tu sais celui qui a cassé sa pipe l'autre jour.
Hey, you ain't croaked, are you?	Hey, t'es pas crevé, n'est-ce pas ?
The one that croaked.	C'est ni plus ni moins que des mensonges.
Why not show her? Has it croaked?	- Je viens de le faire.
Seems like I read somewhere, could have been the paper, about a guy named Johnny Morrison, the cops wanted to talk to on account his wife got croaked.	Je me rappelle avoir lu qu'on recherche Johnny Morrison, que la police aimerait l'interroger.
"Out of the way, whippersnappers!" croaked the old man.	« Hors de mon chemin, les morveux ! » croassa le vieil homme.
The raven croaked a couple of times and flew away.	Le corbeau croassa deux fois et s'envola.
He said his last words and croaked.	Il prononça ses dernières paroles et rendit l'âme.
It was a scary scene. There was a full moon and the crows croaked.	C'était une scène effrayante. Il y avait une pleine lune et les corbeaux croassaient.
"I don't think I'm going to be able to do my speech today," croaked Dina.	« Je ne pense pas que je pourrai faire mon discours aujourd'hui », croassa Dina d'une voix rauque.
No sooner had the old man croaked, than his children began squabbling over his estate.	À peine le vieux avait-il passé l'arme à gauche que ses enfants se sont mis à se disputer son héritage.
I would've croaked without him.	Sans lui, je serais morte.
Maybe a couple of them croaked recently.	D'autres encore sont morts récemment.
I hope he croaked.	J'espère qu'il est mort
Looks like they've croaked.	Et il est mort, à ce qu'on dit.
It'd be great if she croaked and we lived here alone.	- Et éteins la lumière dans le couloir ! Ce serait super si elle était morte et que nous vivions seules ici.
I thought you croaked out there.	Je te croyais crevé, alors.
If he croaked, that's too bad.	C'est tant pis pour sa gueule.
He tried to fool them and they croaked him.	Il a essayé de les rouler et ils l'ont descendu.
She's had two husbands, both croaked, and I have a feeling this was the scene of the crime.	Ses deux maris sont morts et j'ai le sentiment d'être sur les lieux du crime.